RESPEKTERER - oversættelse til Spansk

• respeta
• respetuosa
• respetan
• respete
• respeten
• respetuoso
• respetuosos
• respetuosas

Eksempler på brug af Respekterer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

ECCO respekterer den enkeltes ret til religionsfrihed.
Sta reconoce el derecho de libertad religiosa de los individuos.

Hostelworld og vores associerede selskaber respekterer og beskytter din ret til privatliv i forhold.
Hostelworld y sus empresas asociadas respectan y protegen su derecho a la privacidad en.

Bekæmpelsen af kriminalitet sker også ved, at man nøje respekterer retten.
La lucha contra el crimen pasa también por el respeto escrupuloso del Estado de derecho.

Den respekterer i den forbindelse fuldt ud medlemsstaternes kompetence.2.
Hacerlo, se respetarán las competencias de los Estados miembros.2.

Den nye Defender respekterer sin fortid, men er ikke bundet af den.
El New Defender es respetuoso de su pasado pero no se aprovecha de él.

Folk respekterer mig.
Se me respeta.

Den nye Defender respekterer sin fortid, men er ikke tynget af den.
El nuevo Defender es respetuoso con su pasado, pero no está atado a él.

Det respekterer i den forbindelse medlemsstaternes kompetence.
Al hacerlo, se respetarán las competencias de los Estados miembros.

Warner Bros. respekterer dine persondata.
Warner Bros. valora su privacidad.

Respekterer de internationale arbejdsregler.
Cumplen las normas laborales internacionales.

Folk respekterer ikke musikken og devaluerer den rent faktisk.
La gente no está respetando la música, que se está devaluando.

At alle respekterer og frygter Dem.
Que todos la respetan y le temen.

Oxana respekterer ikke Amy's grænser«.
Zidane no ha respetado el lugar de James".

alle de linkede websider respekterer deres brugeres privatliv.
todos los sitios enlazados para respetar la privacidad de sus usuarios.

fattigdom anerkender og respekterer Unionen retten til.
la pobreza, la Unión reconoce y respeta el.

Alt peger på, at Egypten ikke respekterer disse principper.
Todo indica que Egipto no está respetando estos principios.

Alle landsbybeboere respekterer dette.
Todos los habitantes del pueblo la respetan.

Lexa respekterer dig.
Lexa te respecta.

Der griner og respekterer hinanden.
Que ría y se respete mutuamente.

Løsningen er R2- et produkt, der respekterer kroppens biorytme.
La solución es R2- un producto que respecta el biorritmo natural del cuerpo humano.