RESTRIKTIONER - oversættelse til Norsk

• restriksjoner
• begrensninger
• begrensinger
• innskrenkninger
• restriksjonene
• begrensningene
• begrensning
• restriksjon

Eksempler på brug af Restriktioner på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Støjforholdene kan medføre restriktioner for.
Støy kan føre til operative restriksjoner.

Visse lande kan imidlertid indføre yderligere restriktioner på Programmet.
Enkelte land kan imidlertid legge til ytterligere restriksjoner på programmet.

Geografiske restriktioner og Eksportrestriktioner Hvis softwaren er begrænset til brug i et bestemt geografisk område,
Geografiske begrensinger og eksportbegrensninger Hvis et geografisk område er angitt på emballasjen til programvaren,

Episoden, som har ført til disse restriktioner skete sidste måned på en flyvning fra den nordkoreanske hovedstad,
Episoden som har ført til vurderingen av å innføre disse restriksjonene skjedde sist måned på en flyvning fra den nord-koreanske hovedstad,

ESTA-reglerne håndhæver restriktioner for rejsende med det formål at sikre,
ESTA-reglene håndhever begrensningene for reisende for å sørge for

Disse restriktioner handler i høj grad om,
Restriksjonene til Google handler i stor grad om

Til terapeutiske formål er det tilladt at drikke naturlig juice uden restriktioner, der ikke overskrider den daglige dosis af drikkeprøven anbefalet af den behandlende læge.
For terapeutiske formål er det lov til å drikke naturlig juice uten begrensning, og ikke overskride den daglige hastigheten på drikken som anbefales av den behandlende legen.

De fleste gange, er disse restriktioner relateret til det land
Oftest disse restriksjonene knyttet til landet

Manglende overholdelse af disse restriktioner kan udgøre en overtrædelse af værdipapirlovgivningen i de pågældende jurisdiktioner.
Unnlatelse av å overholde disse begrensningene kan utgjøre et brudd på verdipapirreglene i den enkelte jurisdiksjon.

Disse restriktioner kan omfatte et forbud mod at sælge kunst
Disse restriksjonene kan omfatte et forbud mot å selge kunst

Disse restriktioner indebærer visse forpligtelser for Dem,
Disse begrensningene medfører enkelte plikter for deg

omfatte restriktioner med hensyn til at flytte dyrene til
omfatte en restriksjon med hensyn til forflytning av dyr til

Pris pr. C-aktie kr Der er ikke restriktioner for antallet af aktier den enkelte kan tegne.
Hver aksje vil koste kr,-, og det er ingen begrensning i antall aksjer den enkelte aksjonær kan tegne.

Disse restriktioner kan gøres gældende over for ordrer,
Disse restriksjonene kan gjelde bestillinger som plasseres av

Sådanne Regler og Restriktioner kan inkludere begrænsninger på og/eller gebyrer for afbestilling og ændring,
Reglene og begrensningene kan omfatte restriksjoner og/eller avgifter for avbestillinger og/eller endringer

der er måder at gennemføre disse restriktioner.
måter å implementere disse begrensningene.

Den tyske regering har afvist at indføre nationale miljøkrav til dieselbiler, så alle restriktioner på området skal indføres af lokale myndigheder.
Den tyske regjeringen har avvist å innføre nasjonale miljøkrav til dieselbiler, så alle restriksjonene på området må innføres av lokale myndigheter.

-politikker for yderligere oplysninger om disse restriktioner.
politikk for ytterligere informasjon om disse restriksjonene.

bliver gjort opmærksom på disse restriktioner.
blir gjort oppmerksom på disse begrensningene.

et minut det var forbudt, så restriktioner blev løsnet, så kontrollen blev strammet igen.
ett minutt det var forbudt, da restriksjonene ble løsnet da kontrollene ble strammet igjen.