RET INDLYSENDE - oversættelse til Norsk

• ganske åpenbart
• ganske tydelig
• ganske opplagt
• ganske innlysende

Eksempler på brug af Ret indlysende på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Selvfølgelig får du lenovo x230 fan error cpu fan rektangel med dette er ret indlysende!
Selvfølgelig får du lenovo x230 fan error cpu fan rektangel med dette er ganske åpenbart!

betydningen er faktisk ret indlysende, når man tænker betingelserne for en middelalderlig køkken.
er meningen faktisk ganske åpenbart når man vurderer forholdene for et middelaldersk kjøkken.

var det ret indlysende, hvilken vej den unge Bruno ville vælge.
og det var ganske åpenbart hvilke jobber den unge Bruno ville velge.

Årsagen til kaldenavnet er ret indlysende- især på grund af folks forkærlighed til at kalde Rolex GMT-modeller efter forskellige sodavand( Pepsi, Coke, osv.).
Årsaken til kallenavnet er ganske åpenbart- spesielt gitt folks forkjærlighet for å kjenne falske Rolex klokker-modeller etter ulike brus(Pepsi, Coke, etc.).

Som det er ret indlysende, som den foregaende, human choriongonadotropin giver kvindelige atleter ingen prastationsfremmende egenskaber
Som er ganske apenbart av den foregaende, human chorionic gonadotropin tilbyr kvinnelige idrettsutovere ingen prestasjonsfremmende egenskaper

Drik en masse vand Det bør være ret indlysende, at jo mere vand du har i kroppen, jo….
Drikk masse vann Det er nokså selvforklarende at jo mer vann….

Med Conklins fortid taget i betragtning, er det ret indlysende, hvad der er sket.
Kriminalassistent Conklins fortid tatt i betraktning er det nokså innlysende hva som skjedde.

Og det er muligt og ret indlysende:" Omn er rød, men farlig, vokser i skoven" Der er ikke noget kompliceret at gætte.
Eden sopp veien til en hvit sopp viser"Og det er mulig og ganske åpenbart:" Omn er rød, men farlig, vokser i skogen"Det er ikke noe komplisert å gjette.

Det er også ret indlysende, at den holdning, hvormed du møder hver dag,
Det er også ganske tydelig at holdningen du møter hver dag med,

Det burde være ret indlysende, at Gotoinstall Redirect Virus er ikke et program,
Det bør være ganske åpenbart at Gotoinstall Redirect Virus er ikke et program

Det burde være ret indlysende, at det at have en sådan anvendelse ikke fuldt aktive på din personlige computer kan have katastrofale resultater,
Det bør være ganske åpenbart at det å ha en slik søknad er fullt aktive på din personlige datamaskin som kan ha katastrofale utfall,

ville det være ret indlysende.
det burde være ganske opplagt.

Og det, at du har ble på, gør det ret indlysende, hvad der er sket, og jeg er faktisk skideligeglad med, om I synes, det er pinligt.
Og at du har bleie på, gjør det ganske innlysende hva som skjedde, og jeg er gir blaffen i om dere syns det er pinlig.

det burde være ret indlysende.
det bør være ganske åpenbart.

det burde være ret indlysende.
det burde være ganske opplagt.

Det burde egentlig også være ret indlysende, at sodavandens og vingummiens mange tomme kalorier må fede,
Egentlig burde det også være ganske innlysende at de mange tomme kaloriene i brus og søtsaker virker fetende,

det burde være ret indlysende.
det bør være ganske åpenbart.

burde det følgende være ret indlysende: Kina har nogle af de mest aggressive
bør dette være ganske åpenbart: Kina har en av de mest omfattende

Sandheden er, at svaret er ret indlysende, når du tænker på det fra perspektivet af en ny spiller,
Sannheten er at det er ganske enkelt når du først tenker på det fra perspektivet til en ny spiller

Er det ikke ret indlysende?
Er det ikke opplagt?