RET INDLYSENDE - oversættelse til Spansk

• bastante obvio
• bastante evidente
• bastante claro
• bastante obvia
• muy evidente

Eksempler på brug af Ret indlysende på Dansk og deres oversættelser til Spansk

fik nogle koncepter frem, som var ret indlysende.
creaba esos conceptos que eran bien obvios.

Samtidig med at flere computer erfarne brugere tech-support svindel kan synes ret indlysende, mindre edb-kyndige mennesker kan falde for dem,
Mientras que para el equipo más experimentado de los usuarios de tecnología de apoyo a las estafas puede parecer bastante obvio, menos conocimientos de informática a personas podrían caer en manos de ellos,

Det er efter min mening ret indlysende, at denne anmodning er relevant,
Me parece bastante evidente que esta solicitud sea lícita,

Det er ret indlysende, at flere og flere mennesker er begyndt at tage deres helbred i egne hænder,
Es bastante obvio que más y más personas están empezando a tomar su salud en sus propias manos,

så er forslaget ret indlysende.
entonces la propuesta es bastante obvia.

ville det være ret indlysende.
sería bastante obvio.

det burde være ret indlysende.
que debería ser bastante obvio.

det burde være ret indlysende.
debería ser bastante obvio.

så det er ret indlysende, hvordan vi kan forhindre en yderligere forøgelse.
así que es bastante obvio cómo evitar un mayor aumento.

men det er ret indlysende fra de fem hundrede millioner pund slag til tarmen de modtog bare et år tidligere,
pero es bastante obvio desde el golpe de quinientos millones de libras hasta el instinto que recibieron solo un año antes,

svaret er ret indlysende, når du tænker på det fra perspektivet af en ny spiller, der tænker på at tilmelde sig et onlinekasino for at spille hans eller hendes yndlingskasinospil, og måske endda tjene
la respuesta es muy obvia si lo piensa desde la perspectiva de un nuevo jugador que planea crear una cuenta en un casino en línea para jugar sus juegos favoritos

jeg ved hvem gjorde det, det er ret indlysende, men jeg vil være sikker på,
es bastante obvio, pero quiero estar seguro,

Det er ret indlysende, at der i en globaliseringstid, hvor vi er nødt til at tale med USA,
Resulta bastante evidente en un momento de globalización, cuando tenemos que debatir con los Estados Unidos de América,

Det er ret indlysende.
Es bastante obvio.

Det er ret indlysende.
Eso es bastante obvio.

Det virker ret indlysende.
Me parece bastante obvio.

Det er vist ret indlysende.
Me parece bastante obvio.

Det er da ret indlysende.
Es bastante obvio si lo piensan.

Er det ikke ret indlysende?
Es bastante obvio,¿no crees?

Det er da ret indlysende.
Es un poco obvio.