RETFÆRDIGHED - oversættelse til Norsk

• rettferdighet
• rettferd
• justice
• rettskaffenhet
• rettferdigheten
• rettferda

Eksempler på brug af Retfærdighed på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Simple retfærdighed for, hvad han gjorde.
En ren rettferdighet for hva han gjorde.

Vi kræver retfærdighed for kvinderne!
Vi krever rettssikkerhet for kvinner!

Må de snart få retfærdighed.
Håper på rettferd snart.

Så er der da lidt retfærdighed i Verden.
Det finnes altså en viss rettferdighet i verden.

De læreren af retfærdighed.
Av Rettferdighetens Lærer.

Det var en Immanuels retfærdighed,” Gud med os”.
Det var en rettferdighet av Immanuel,"Gud med oss".

Der er ingen retfærdighed i Fort Grant".
Det er ikke noe rettsvesen i Fort Grant.".

Uden retfærdighed i Fort Grant ville der ikke være statslig selvstændighed.
Og uten rettsvesen i Fort Grant viI det ikke bIi noen stat i dette territoriet.

Retfærdighed, retssystem og offentlig sikkerhed.
Justis- og rettssystem og offentlig sikkerhet.

Hvor er Guds retfærdighed?
Hvor er rettferdighetens Gud?

Manglende social retfærdighed.
Mangel på sosial rettferdighet.

Retfærdighed, Ed.
Rettferdighetens seier, Ed.

Retfærdighed? For hvad?
Rettferdighetens seier over hva?

Hvilken retfærdighed…!
For en rettferdighet.

Retfærdighed støttede Federal Tax Service Inspectorate.
Retten støttet Federal Tax Service Inspectorate.

Fred, retfærdighed og stærke institutioner.
Fred, rettsvern og sterk forvaltning.

Effektivitet og mere retfærdighed i det europæiske asylsystem.
Det handler om rettferdighet og tillit i asylsystemet.

Vi ønsker retfærdighed, ikke hævn.
Vi slåss for rettferdighet, ikke hevn.

Mod min synd fremholder jeg hans retfærdighed, mod min kulde hans kærlighed.
Mot min synd holder jeg fram hans rettferdighet, mot min kulde hans kjærlighet.

Han mætter os med retfærdighed.
Han dekket oss med sin rettferdighets.