RETFÆRDIGHED - oversættelse til Spansk

• justicia
• equidad
• rectitud
• imparcialidad

Eksempler på brug af Retfærdighed på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Bestemthed, retfærdighed og vagtsomhed.
Firmes, justos y atentos.

Retfærdighed bevæger sig på, og beslutter sig for at glemme kæresten og have det sjovt.
Justice pasa y decide olvidar el novio y divertirse.

Er det virkelig mulig at opnå retfærdighed for alle i samfundet?
¿Podemos realmente lograr la igualdad para todos en este mundo?

Praktiser høflighed og retfærdighed: Tjen samfundet
Ejerce la cortesía y la honradez- Sirve a la comunidad

Vores retfærdighed kommer af, at vi sætter vores lid til Jesu Kristi fuldbragte værk.
Nuestra justificación procede de poner nuestra fe en la obra consumada de Jesucristo.

Økonomisk og politisk retfærdighed er.
La igualdad política y jurídica está.

Retfærdighed forventes, og hvis der ikke er noget,
Se espera una equidad y si no la hay,

Retfærdighed er en væsentlig bestanddel af demokratiet.
La igualdad es un ingrediente esencial en una democracia.

Er der ét eneste menneske som kan kalde dette retfærdighed?
¿Alguien en su sano juicio puede llamar a eso Justicia?

Hugo Blanco: Jeg har altid kæmpet for social retfærdighed.
Hugo Blanco: Siempre he luchado por la igualdad social.

Og ofrede jeres liv for frihed, retfærdighed og ære.
SACRIFICANDO SUS VIDAS POR LA LIBERTAD, LA JUSTICIA Y EL HONOR.

sikkerhed og retfærdighed.
DE SEGURIDAD Y DE JUSTICIA.

sikkerhed og retfærdighed: indledning.
DE SEGURIDAD Y DE JUSTICIA: INTRODUCCIÓN.

sikkerhed og retfærdighed.
DE SEGURIDAD Y DE JUSTICIA.

sikkerhed og retfærdighed.
DE SEGURIDAD Y DE JUSTICIA.

Sikkerhed og retfærdighed.
DE SEGURIDAD Y DE JUSTICIA.

ikke retfærdighed.
no por justicia.

Straf er ikke det samme som retfærdighed.
Castigo no es igual a justicia.

Det giver ingen mening at tale om retfærdighed.
No tendría sentido hablar de la igualdad.

I 2011 gik syrerne på gaden for at kræve retfærdighed.
En 2011, los sirios tomaron las calles para protestar por justicia.