RIGET - oversættelse til Norsk

• riket
• kongeriket
• guds rike
• kongedømmet
• imperiet
• riget
• om riket
• keiserriket
• rikets
• rike
• kongerike

Eksempler på brug af Riget på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Riget har vendt blikket bort,
Kongeriket har vendt øynene bort

Riget er sygnet hen.
Kongeriket er blitt stillestående.

Riget har brug for Dem.
Imperiet trenger Dem.

Ikke alene kan du vælge riget, du også kan vinde en andens rige.
Ikke bare kan du velge rike, du kan også vinne en annens rike.

I 800-tallet erobrede de uyghur riget, hvad der nu er Mongoliet.
På 800-tallet erobret de uigurenes rike, i det som nå er Mongolia.

Riget er kommet nær ved Jesus.
Himmelriket er kommet nær sa Jesus.

Riget havde gentagne gange forbi Lazarus
Den rike hadde gjentatte ganger vedtatt av Lasarus

Alle fakta i riget udsendes herfra.
Alle fakta i lmperiet stråler ut herfra.

fra hver eneste afkrog af riget.
fra hver krok av rike.

Tilbage til riget, der så voldsomt blev ødelagt af atlanteanerne ved.
Vende tilbake til det riket som ble så ondsinnet ødelagt av Atlantidene på.

Skal vi genopbygge riget, får vi brug for alle mænd,
Hvis vi skal gjenoppbygge verden, trengs alle menn,

Se, riget er jeres.
Se, ariket er deres.

Riget består af en samling smukke bygninger bygget oven på skyerne.
Denne verdenen består av en samling vakre bygninger som er oppført på skyer.

I 1686 blev riget delt i to: Indre og Ydre Mongoliet.
I 1686 ble landet delt i to, til Ytre- og Indre-Mongolia.

Der er nu større behov end nogen sinde for at vi aktivt støtter Riget.
Det er na større behov enn noen gang for aktiv støtte av Riket.

Hun bliver overført til Riget i morgen.
Hun blir overført til Riksen i morgen.

Lige nu sidder jeg på Riget.
Ja nå sitter jeg på riken….

det er den mest frygtet lejemorder, i hele riget.
du er den mest fryktede snikmorderen i hele verden.

ikke skolepligt her i riget.
ikke skoleplikt her i landet.

En relativt stor religiøs tolerance prægede riget.
Det hersket relativt stor religiøs toleranse i riket.