RIGTIG STOR - oversættelse til Norsk

• veldig stor
• virkelig stor
• riktig stor
• skikkelig stor
• ordentlig stor
• ganske stor
• ekte stor
• svært stor

Eksempler på brug af Rigtig stor på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er i stand til at behandle filer inden for 250 MB, rigtig stor.
Det er i stand til å behandle filer i 250 MB, ekte stor.

er hun virkelig en rigtig stor heks.
er hun virkelig en ekte stor heks.

du finder noget er rigtig stor!
du finner noe, er svært stor!

chancen for at tjene penge ved hjælp af det er rigtig stor.
sjansene for a tjene penger ved a bruke det er flotte.

kan undertiden være rigtig stor.
kan noen ganger være veldig stor.

kan der stadig være rigtig stor forskel på, hvor meget energi det fritstående køleskab bruger.
det kan likevel være svært stor forskjell på hvor mye energi det frittstående kjøleskapet bruker.

5 ohm og 296.370, 9 ohm er" rigtig stor", når det faktisk er mindre end ti tusindedele af procent af basismodstandsværdierne.
9 ohm er"veldig stor", når det faktisk er mindre enn ti tusen prosent av basismotstandsverdiene.

Kapaciteten er som nævnt rigtig stor, så det er muligt at lave mad til en stor familie,
Kapasiteten er som nevnt meget stor, så det er mulig å lage mat til en stor familie,

det udvikler sig til en affære er rigtig stor.
det kan bli til en affære er svært høy.

men stadig med rigtig stor kundekontakt i form af planlægning,
men fortsatt med svært mye kundekontakt i form av planlegging,

Over mange år kan forskellen i omkostninger løbe op i rigtig store beløb.
Over mange år kan forskjellen i gebyrer vokse seg veldig stor.

Noget rigtig stort.
Noe skikkelig stort.

Noget rigtig, rigtig stort.
Noe skikkelig, skikkelig stort.

Det er rigtig stort, afslutter hun.
Dette er virkelig stort, avslutter hun.

Noget rigtig stort.
Noe veldig stort.

AirBnb er rigtig store og har godt gang i forretningen i Spanien.
AirBnb er riktig store og har godt drift i forretningen i Spania.

I har noget rigtig stort og overvældende at se frem til.
Du har noe riktig stort og overveldende å se fram til.

Hav rigtig store forventninger.
Ha riktig store forventninger.

Rigtig store penge.
Riktig store penger.

Nogle er endda rigtig store.
Noen er til og med veldig store.