RINGE TIL NOGEN - oversættelse til Norsk

• ringe noen
• ring noen

Eksempler på brug af Ringe til nogen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jo, du skal ikke ringe til nogen.
Jo, du må ikke ringe til noen.

Skal jeg ringe til nogen?
Vil du at jeg skal ringe til noen?

Nej, jeg vil bare lige ringe til nogen.
Nei, jeg vil bare ringe til noen.

Du må ikke forlade lejligheden eller ringe til nogen den næste time.
Du må ikke forlate leiligheten eller ringe til noen den neste timen.

Du skal ikke ringe til nogen.
Jeg vil ikke at du skal ringe til noen.

Jeg bad ham ikke ringe til nogen.
Jeg var så bekymret. Jeg ba ham om å ikke ringe til noen.

Nej, jeg kan ringe til nogen.
Nei, jeg kan ringe til noen.

Jeg burde tale med nogen ringe til nogen, bruge mine forbindelser, et eller andet.
Jeg burde snakke med noen, ringe noen, bruke forbindelsene mine, noe.

Du må ikke ringe til nogen. Læs det og lad mig høre,
Ikke ring noen, bare se på det

Men du skal måske ringe til nogen for at designe den, hvis du vil bruge noget andet end standardudseendet.
Men du må kanskje ringe noen til å designe den hvis du vil bruke noe annet enn standard utseende.

Ved at bruge vores system er der ingen grund til at ringe ind eller ringe til nogen.
Ved å bruke vårt system er det ikke nødvendig å ringe inn på et kontor eller ringe noen.

Brug af vores system er ikke nødvendigt at ringe ind på et kontor eller ringe til nogen.
Ved å bruke vårt system er det ikke nødvendig å ringe inn på et kontor eller ringe noen.

du er i udlandet- eller du skal ringe til nogen i udlandet, hvor telefonafgiften er høj.
du er i utlandet, eller skal ringen noen i utlandet, der det er dyrt å ringe.

Will, vi må ringe til nogen, og der er en telefon på mit kontor.
Will, vi må ringe til noen, og det er en telefon på kontoret mitt.

så du kan ringe til nogen.
slik at du kan ringe til noen.

Han tog min mobil med, så jeg kan ikke ringe til nogen.
Han dro avgårde med mobilen min, så jeg får ikke ringt til noen som kan hente oss.

du ikke var indenfor rækkevidde til at kunne ringe til nogen?
du ikke var i rekkevidde for å ringe noen for å hjelpe deg?

du kan bruge Skrill, hvis du vil ringe til nogen og har brug for at købe kredit til din Skype-konto.
du kan bruke Skrill om du vil ringe noen og trenger litt kreditt på Skype kontoen din.

var der ingen arbejdsbier tilsluttet, når du vil ringe til nogen, i dag er det bare kalde manden til at tale med.
var det ingen deltagere slått når du skal ringe noen, i dag er det bare å ringe mannen å snakke med.

i stedet for at skulle ringe til nogen og notere den relevante information.
en bærbar PC, fremfor å måtte ringe noen og notere.