SAMARBEJDSRELATIONER - oversættelse til Norsk

Hvordan man gør det, så for ikke at fornærme den person, og for at opretholde samarbejdsrelationer til ham?

Hvordan gjøre det for ikke å fornærme personen og for å opprettholde samarbeidsrelasjoner med ham?

større fokus på at forstærke handels- og samarbejdsrelationer mellem Indien og Danmark.

større fokus på å styrke handels- og samarbeidsrelasjoner mellom India og Norge.

globale samfund ved at danne og opretholde samarbejdsrelationer, der skaber uddannelsesmæssige,

globale samfunn ved å danne og opprettholde samarbeidsrelasjoner som skaper pedagogiske,

Rådet udgør også den politiske ramme for de individuelle bilaterale samarbejdsrelationer, der er opbygget mellem NATO

Det tjener også som den politiske rammen for det individuelle, bilaterale forholdet som er utviklet mellom NATO

Det er vigtigt at skabe gode samarbejdsrelationer med disse håndværkere og kvinder for enhver filmskaber,

Å danne gode arbeidsforhold med disse håndverkerne og kvinnene er avgjørende for enhver filmskaper

flere engagerede interessegruppe har tætte samarbejdsrelationer med Unesco.

plass i nordisk bevissthet, og flere interessegrupper samarbeider nært med UNESCO.

Vi tror på langvarige samarbejdsrelationer baseret på tillid,

Vi tror på langvarige samarbeidsrelasjoner basert på tillit,

På grund af vores høje standarder og samarbejdsrelationer, vi har udviklet i årenes løb,

På grunn av våre høye standarder og relasjoner vi har utviklet gjennom årene,

er virksomhederne i stigende grad benytte en række samarbejdsrelationer til at nå de strategiske mål på hjemmemarkedet og internationalt.

er bedrifter i økende grad sysselsetter en rekke samarbeidsrelasjoner å nå sine strategiske mål nasjonalt og internasjonalt.

erfarne ledere har vores firma etableret langsigtede og stabile samarbejdsrelationer med mange producenter

erfarne ledere har vårt firma etablert langsiktige og stabile samarbeidsforhold med mange produsenter

udvikling i grupper og teams- herunder samarbejdsrelationer, potentielle konflikter og innovation i teams.

ved bruk av samarbeidsprofilen for utvikling av grupper og teams- herunder samarbeidsrelasjoner, potensielle konflikter og innovasjon.

udvikle stærke samarbejdsrelationer med lægerne.

utvikle sterke relasjoner med leger.

der opmuntrer og støtter samarbejdsrelationer mellem kulturelle forskelle", sagde Kemmy Klein Ritter,

oppmuntrende og støttende samarbeidsforhold blant kulturelle forskjeller," sa Kemmy Klein Ritter,

links til over 70 faglige sammenslutninger og stærke samarbejdsrelationer med globale industri ledere.

arbeidsevne, lenker til over 70 yrkesorganisasjoner og sterke relasjoner med globale industriledere.

og dyrke samarbejdsrelationer med internationale programmer

og dyrke samarbeidsrelasjoner med internasjonale programmer

flere parter til indgåelse af en virksomhed uden at være forbundet med nogen af dem ved samarbejdsrelationer, afhængighed eller repræsentation.

flere parter for inngåelse av en bedrift uten å være knyttet til noen av dem ved samarbeidsforhold, avhengighet eller representasjon.

vil drage fordel af vores samarbejdsrelationer etableret med lokale organisationer.

vil dra nytte av våre samarbeidsforhold etablert med lokale organisasjoner.

har etableret strategiske samarbejdsrelationer partnerskaber med mange verdenskendte universiteter fra hele verden.

har etablert strategiske samarbeids partnerskap med mange av verdens ledende universiteter fra hele verden.

kan der komme samarbejdsrelationer mellem israelere og palæstinensere.

da kan det bli gode samarbeidsrelasjoner mellom Israelere og Palestinere.

Plus500 har taget sig tiden til at opbygge solide samarbejdsrelationer med nogle af de største internationale banker i verden,

Plus500 har tatt seg tid til å bygge solide forhold med noen av de største internasjonale bankene i verden,

Eksempler på brug af Samarbejdsrelationer på Dansk og deres oversættelser til Norsk