SAMARBEIDER - oversættelse til Dansk

• samarbejder
• sammen
• samarbeider
• samarbejde
• samarbejdede
• samarbejdet

Eksempler på brug af Samarbeider på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Smarte rengjøringsroboter, sensorer og maskiner som samarbeider.
Smarte rengøringsrobotter, sensorer og samarbejdende maskiner.

Kommuniserer og samarbeider effektivt.
Kommuniker og samarbejd mere effektivt.

Han samarbeider gjerne med forskere fra andre vitenskapsfelt.
Han insisterer på at samarbejde med forskere fra andre fagområder.

Jeg samarbeider med skattemyndighetene.
Jeg vil samarbejde med skattevæsenet.

Vi samarbeider med kvalifiserte oversettere
Vi samarbejder med kvalificerede oversættere,

Vi lytter, samarbeider, og involverer andre gjennom å yte vårt beste.
Vi lytter, interagerer og involverer os i andre ved at yde vores bedste.

Måten vi samarbeider, inkluderer ord
Måden vi vil arbejde på vil inkludere ord

I tillegg samarbeider vi med Optimizely om analyse av brukeratferden.
Vi samarbejder vi med Optimizely vedr. analyse af brugeradfærden.

Folk samarbeider med folk de liker.
Folk vil arbejde med folk, de kan lide.

Thon Hotel Kristiansand samarbeider med et treningsstudio, som ligger vegg i vegg.
Thon Hotel Kristiansand har et samarbejde med et fitnesscenter, der ligger ved siden af.

Vi samarbeider med Gouda Reiseforsikring, som utelukkende spesialiserer seg på reiseforsikringer.
Vi har valgt at samarbejde med Gouda Rejseforsikring, som har specialiseret sig i rejseforsikringer.

Vi samarbeider med utviklerne for å slette bildene fra berørte brukere.».
Vi vil samarbejde med udviklerne for at slette billeder fra de ramte brugere.

I Limepack samarbeider vi utelukkende med europeiske produsenter.
I Limepack har vi en tradition for udelukkende at samarbejde med europæiske producenter.

Aclass A/S samarbeider med følgende forsikringsselskaper: Gouda.
Aclass A/S samarbejder med følgende forsikringsselskaber som led i vores virksomhed: Gouda.

Samarbeider med miljøbevisste leverandører.
At samarbejde med miljøbevidste underleverandører.

I Praxair samarbeider vi med deg for å optimalisere alle trinn i prosessen.
Hos Praxair hjælper vi dig med at optimere alle trin i din proces.

Hvorfor samarbeider EGN med Harvard Business Publishing?
Hvorfor indgår EGN partnerskab med Harvard Business Publishing Corporate Learning?

Noen her samarbeider med engelskmennene.
Her er nogen, der samarbejder med englænderne.

De samarbeider med alle som deler deres hat mot oss.
De samarbejder med hvem som helst der deler deres had til os.

Vi samarbeider, gjør ikke motstand.
Vi gør ikke noget, okay? Vi samarbejder.