SAMMENKÆDEDE - oversættelse til Norsk

koblede
forbinde
oprette forbindelse
slut
tilslutning
linke
sammenkæde
slappe
knytte
opret forbindelse
parre
tilknyttede
forbinde
tilknytning
associere
i organisasjonsnettverk

Eksempler på brug af Sammenkædede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
individuelle databaser( afsnittet Databaseforbindelser i opgaveruden Datakildebibliotek) og sammenkædede databaser( databaseforbindelser i afsnittet Sammenkædede kilder i opgaveruden Datakildebibliotek).
separate databaser(delen Databasetilkoblinger i oppgaveruten Datakildebibliotek) og koblede databaser(databasetilkoblinger i delen Koblede kilder i oppgaveruten Datakildebibliotek).
Den Rejserepræsentation pakker en publikation og de sammenkædede filer i en enkelt komprimeret fil,
Pakkeveiviseren brukes til å pakke en publikasjon og filene som er koblet til den, i en enkelt, komprimert fil
Det er ikke muligt at annullere en eller flere af dine sammenkædede konti blot ved at kontakte én virksomhed i Sony-koncernen.
Det er ikke mulig å si opp noen av eller alle de koblede kontoene dine ved bare å kontakte ett selskap i Sony-gruppen.
Du skal informere alle brugere af dine sammenkædede konti om, at du og alle administratorer af din Skype Manager har adgang til deres personlige data og trafikdata.
Du skal informere alle brukere av de tilkoblede kontoene om at du og alle administratorer av Skype Manager kan ha tilgang til de personlige dataene og trafikkdataene deres.
Avanceret problemløsning-skelne komplicerede problemer og forske sammenkædede info for at udvikle
Avansert problemløsing-skille kompliserte problemer og forske koblet informasjon for å utvikle
Funktionen bruger relationerne mellem den sammenkædede tabel og tabellen medarbejdere
Funksjonen bruker relasjonene mellom den koblede tabellen og tabellene for ansatte
Desuden vil Access forsøge at opdatere de sammenkædede tabeller, der svarer til de lister,
Access forsøker også å oppdatere de koblede tabellene som tilsvarer listene
Funktionen bruger relationerne mellem den sammenkædede tabel og tabellen medarbejdere
Funksjonen bruker relasjonene mellom den koblede tabellen og ansatte
Og hvis det sammenkædede indhold ændres,
Og hvis det koblede innholdet endres,
vedhæng i form af sammenkædede ledninger, som gør det muligt at sænke lamperne for vedligeholdelse,
pendler i form av sammenkoblede leddkoblinger, noe som gjør at lamper kan senkes for vedlikehold,
Desuden forsøger Access at opdatere de sammenkædede tabeller, der svarer til de lister,
Access forsøker også å oppdatere de koblede tabellene som tilsvarer listene
I følgende eksempel bruges den sammenkædede datatype, Aktier,
I eksemplet nedenfor brukes den koblede datatypen Aksjer,
Funktionen bruger relationerne mellem den sammenkædede tabel og tabellen medarbejdere
Funksjonen bruker relasjonene mellom den koblede tabellen og tabellene for ansatte
Derefter søgte de efter mønstre, der sammenkædede skader i visse hjerneområder med underskud i fagets evne til at udvikle sig i det intellektuelle,
Deretter så de etter mønstre som knyttede skader i visse hjerneområder med mangler i fagets evne til å utvikle seg i det intellektuelle,
Guiden Rejsepræsentation pakkes en publikation og de sammenkædede filer i en enkelt fil,
Pakkeveiviseren brukes til å pakke en publikasjon og filene som er koblet til den, i en enkelt fil
Med guiden Rejsepræsentation pakkes en publikation og de sammenkædede filer i en enkelt komprimeret fil,
Pakkeveiviseren brukes til å pakke en publikasjon og filene som er koblet til den, i en enkelt, komprimert fil
Bemærk!: Hvis navnet på stien til den sammenkædede fil overstiger 128 tegn,
Merknad: Hvis banen til den koblede filen overstiger 128 tegn,
den omfatter flere sammenkædede trin, er en igangværende række aktiviteter
det omfatter rekke sammenkoblede trinn, er en pågående serie med aktiviteter
oplysninger om aktiver er sammenkædede, hvilket giver et overskueligt indblik i hændelser
informasjon om aktiva er knyttet sammen, noe som gir en tydelig oversikt over hendelser
Funktionen Pakke til CD kan også kopiere præsentationen og alle de sammenkædede filer til en mappe.
Funksjonen Pakk for CD vil også kopiere presentasjonen og alle de koblede filene til en mappe.
Resultater: 187, Tid: 0.085

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk