SATTE ILD - oversættelse til Norsk

satte fyr
sætte ild
tente
tænde
kindle
sætte ild
futte
fænge
relight
at antænde
taende
satte ild
sætte ild
satt fyr
sætte ild
satte det i brann

Eksempler på brug af Satte ild på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Jeg var fem år gammel, da nogle hekse satte ild til vores hus.
Jeg var fem år gammel da noen hekser satte fyr på huset vårt.
Efter anvendelse af de fatale sår angriberne satte ild til hytter.
Etter bruk de fatale sår angripere satte fyr på hytter.
Ja, jeg planlagde du satte ild i flyet.
Ja, jeg planla at du skulle sette fyr på flyet.
Chauffør bortførte 51 elever i Italien og satte ild til bussen.
Sjåfør bortførte 51 skolebarn- satte fyr på bussen.
Jeg vil ikke dække for en tøs, der satte ild til en natklub.
Jeg vil ikke dekke over for en tosk som satte fyr på en nattklubb.
Kuglen smadrede dele af taget og væltede og satte ild til kirkebænkene.
Kulen smadret deler av taket og satte fyr på kirkebenkene.
Et vindpust væltede en tændt lysestage, der satte ild til papirerne.
Et vindpust veltet en tent lysestake som satte fyr på papirene.
Jeg har altid troet på dig. Selv efter du satte ild til mig.
Selv etter at du satte fyr på meg.
Det er betjenten, som vi satte ild til!
Det er purken vi tente på!
og dengang kvinden satte ild til biskoppen.
da kvinnen satte fyr på biskopen.
Så kom militsmændene og satte ild til alt.
Så kom militsen og satte fyr på alt.
Jeg vil ikke kendes som ham, der satte ild til dig.
Jeg vil ikke bli kjent som fyren som tente på deg.
Hvad var det for et sted, du satte ild til?
Hvilken kåk var det du satte fyr på?
Filmet mens du satte ild til en skid?
filmet deg selv tenne på en fis?
Det skete lige efter, at jeg satte ild til ham.
Det var flaut, og jeg satte fyr på ham.
Han satte ild under debatten i Italien tidligere i juni
Han satte fyr på debatten i Italia tidligere i juni
I denne sidste bog får vi at vide, hvem det var, der satte ild til Hennings lejlighed
I denne boka får vi endelig svar på hvem som tente på Hennings leilighet,
tjekkisk historiestudent som satte ild på sig selv som en protest mod den sovjetledede invasion( født 1948).
tsjekkisk historiestudent som satte fyr på seg selv som en protest mot den sovjetledede invasjonen.
August 1814 trådte den engelske landingskraft ind i Washington og satte ild til de fleste af bygningerne i byen,
August 1814 kom den engelske landingsstyrken inn i Washington og satte ild på de fleste bygningene i byen,
Der var tilsvarende protester i Mauretanien hvor Yacoub Ould Dahoud satte ild til sig selv nærheden af præsidentpaladset i protest mod præsident Mohamed Ould Abdel Aziz.
Det var tilsvarende protester i Mauritania hvor Yacoub Ould Dahoud satte fyr på seg selv i nærheten av presidentpalasset i protest mot president Mohamed Ould Abdel Aziz.
Resultater: 206, Tid: 0.0852

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk