SELV LIDT - oversættelse til Norsk

• selv litt
• enda litt
• også litt

Eksempler på brug af Selv lidt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg vil gerne afprøve forskellige kameraer for at udfordre mig selv lidt," forklarer han," men også for at se, hvad kameraet kan få frem i mig.
Jeg liker å teste ulike kameraer for å utfordre meg selv en smule, men også for å se hva kameraet får ut av meg.

De udforskede, de lærte sig selv lidt bedre at kende og bevægede sig videre ind i fysisk kærlighed med en partner.
De utforsket, de ble kjent med seg selv litt bedre og gikk videre til en fysisk kjærlighet med en partner.

Selv lidt regelmæssig motion kan hjælpe med at lette depression,
Selv en liten regelmessig mosjon kan hjelpe depresjonen,

Hvis du vil forkæle dig selv lidt ekstra, kan du besøge hotellets fine spacenter
Du som ønsker å ta vare på deg sevl litt ekstra kan besøke hotellets fine spaanlegg

Vil man forkæle sig selv lidt, så er et måltid på hotellets terrasse en smuk oplevelse.
Hvis du vil skjemme deg selv bort litt, er et måltid på hotellets terasse en spesiell opplevelse.

En liste over måder at komme til at kende dig selv lidt bedre, gør du" en lotta lidt" mere dateable.
En liste over måter å bli kjent med deg selv litt bedre, gjør deg"en lotta litt" mer dateable.

du vil forkæle dig selv lidt ekstra med for eksempel en ferie.
du vil skjemme bort deg selv litt ekstra med for eksempel en ferie.

På Sunprime Atlantic View har du alle muligheder for at forkæle dig selv lidt ekstra.
På Sunprime Atlantic View har du alle muligheter til å skjemme bort deg selv litt ekstra.

Dette er den optimale måde at afslutte en behandling på eller forkæle dig selv lidt ekstra.
Dette er den beste tiden å utvikle deg faglig eller skjemme bort deg selv litt.

der ønsker at forkæle sig selv lidt ekstra.
vil skjemme bort seg selv litt ekstra.

På Sunprime Coral Suites& Spa har du alle muligheder for at forkæle dig selv lidt ekstra.
På Sunprime Coral Suites & Spa har du alle muligheter til å skjemme bort deg selv litt ekstra.

så vil selv lidt nervøsitet ikke skade dig.
vil ikke engang litt nervøsitet skade deg.

På hotellet Sunprime Coral Suites& Spa i Playa de las Américas har du alle muligheder for at forkæle dig selv lidt ekstra.
På Sunprime Coral Suites & Spa har du alle muligheter til å skjemme bort deg selv litt ekstra.

du kan udfordre dig selv lidt, ved at vælge en pendellampe i for eksempel guld,
så kan du utfordre deg selv litt, ved å velge en pendellampe i for eksempel gull,

faktisk er vi selv lidt overraskede over, at vi kan tilbyde det hele til så lave priser uden at gå på kompromis med kvaliteten.
enn du betaler for, og faktisk er vi selv litt overrasket over at vi kan tilby alt dette til så lave priser uten at det går ut over kvaliteten.

men hej- hvis det hjalp hende selv lidt, er det en sejr.
hei- hvis det hjalp henne enda litt, er det en seier.

og det er i sig selv lidt af et fund, for normalt kan city-hideaways kun tilbyde plads op til 2
og det er i seg selv litt av et kupp, for normalt kan city-hideaways bare tilby plass til opptil 2

tusindvis af brugere vil kunne se det, eller tilføj det selv lidt lavere i kommentarerne ved hjælp af det sociale netværk VKontakte.
vil tusenvis av besøkende se det, eller publiser det selv litt lavere i kommentarene ved hjelp av det sosiale nettverket VKontakte.

starte hver dag for at organisere dig selv lidt tid ud.
starter hver dag for å organisere deg selv litt tid.

højde for de behov, som hver eneste af jer, om du anser dig selv lidt af en high roller eller bare en afslappet.
skal imøtekomme behovene til hver og en av dere om du anser deg selv litt av en storspiller eller bare en tilfeldig.