SENDER DEN - oversættelse til Norsk

• sender den
• sende den
• leverer den

Eksempler på brug af Sender den på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Så kører din bærbare musik uden om den støjfyldte minijack-udgang og sender den digitalt ind i en højkvalitets DAC,
Da går den bærbare musikken din utenom den støyende minijack-utgangen og sender den digitalt inn i en høykvalitets DAC

Du kan købe El Macho fra producenten i internetbutikken, som sender den gratis, hurtig,
Du kan kjøpe El Macho fra produsenten i nettbutikken, som sender den gratis, raskt,

modtageren kun holder den og sender den tilbage, hvis afsenderen beder om det..
mottakeren bare holder den og sender den tilbake hvis avsenderen ber om det.

se en forhåndsvisning af den fulde e-mail, før du sender den.
forhåndsvis hele e-posten før du sender den.

vi tager kuglen på 0,5 kg og sender den ud i rummet med en fart på 400 m/s.
vi tar en kule på 0,5 kg og sender den ut i rommet med en fart på 400 m/s.

Al Kommunikation sendt til dig med almindelig post bliver betragtet som leveret til dig tre( 3) Arbejdsdage, efter vi sender den.
All kommunikasjon som sendes deg med post, vil anses som mottatt av deg tre(3) virkedager etter at vi sendte den.

emballerer du den i den originale emballage og sender den tilbage til forhandleren.
pakk den i originalemballasjen og send den tilbake til forhandleren.

Bløde pastelfarver skiller sig ud og sender den samme rolige ro,
Myke pastellfarger skiller seg ut, og overføre de samme rolig ro

Flyselskabet samler det hele og sender den til de nødvendige instanser inden flyvningen.
Flyselskapet det gjelder samler alle disse opplysningene og sender dem til de nødvendige etatene før flyet tar av.

alle som får denne e-mail, sender den til 10 personer, kan du regne med
får denne e-mailen videresender den til 10 personer, kan du regne med

Nu sender den alle just-eat bestillinger via mit partner-link,- Så jeg får en $10 rabatkupon, hver gang et fjols bestiller noget.
Nå sender den alle bestillinger gjennom min lenke så jeg får rabattkuponger så fort noen bestiller noe.

Vi laver prøven og sender den til dig, efter at du har bekræftet vores design.
Vi gjør utvalget og sende det til deg etter at du bekreftet vår design.

genererer systemet en ny hash-funktion og sender den til alle minearbejdere, så de besluttede en ny udfordring.
genererer systemet en ny hash-funksjon og sender det til alle gruvearbeidere, så de bestemte seg for en ny utfordring.

og vi pakker og sender den selv til dig.
og vi pakker og sender det selv til deg.

Ortodoksi er meget interesseret i at holde fast i hvad der er blevet modtaget af apostlene og trofast sender den fra den ene generation til den næste.
Ortodoksi er svært interessert i å holde fast på det som har blitt mottatt av apostlene og trofast overføre det fra en generasjon til den neste.

skal du sørge for, at du modtager en kvittering og sender den til vores kundeserviceteam, så de kan gennemgå den..
må du sørge for å få kvittering og sende denne til vårt kundeserviceteam for gjennomgang.

der gennem sit satellit flåde sender den allerede 1000 Tv-kanaler i high definition standard.
som gjennom sin satellitt-flåte overfører det allerede 1000 TV-kanaler i HD standard.

Vi gemmer teksten i købsaftalen( indholdet af din ordre samt disse GTC), og vi sender den til dig efter anmodning.
Vi vil lagre teksten i kjøpsavtalen(innholdet i bestillingen din, så vel som disse generelle vilkårene), og vi vil sende den til deg på forespørsel.

du sender din ansøgning til eller sender den online.
du sender din søknad på eller sende det på nettet.

tusinder i hele verden læser den og tænker over den og sender den videre- før det er for sent.
mange mennesker leser dette og tenker over det, og at de vil fortsette med å sende det rundt- før det er for sent.