SET FOR - oversættelse til Norsk

• sett for
• set for
• observert for
• oppdaget for

Eksempler på brug af Set for på Dansk og deres oversættelser til Norsk

hvor jeg har set for at græde mere end én besøgende træt af,
hvor jeg har sett for å gråte flere besøkende lei av

De fleste sociale deling plugins jeg har set for WordPress omfatter stort set alle sociale netværk under solen,
De fleste sosiale delingstillegg som jeg har sett for WordPress, inneholder stort sett alle sosiale nettverk under solen,

samtidig har vi set for mange sager,
samtidig har vi sett for mange saker

som brugeren allerede har set For oplysninger om cookieindhold henvises til WEB.
brukeren allerede har sett For informasjon om innholdet i informasjonskapsler, se WEB.

vi vil se den samme prisreduktion for denne teknologi, som vi har set for møller funderet i havbunden.
vi vil se den samme prisreduksjonen på denne teknologien som vi har sett for møller fundamentert på havbunnen.

som allerede set for nogen tid siden.
som allerede sett for en tid siden.

Jeg har set for mange af mine venner springe mod de porte
Jeg har sett altfor mange av mine venner storme mot de portene,

Vi har set for mange tilfælde,
Vi har sett altfor mange eksempler på det

men generelt set for at begynde at hente downloads fra Usenet,
men generelt sett for å begynne å skaffe nedlastinger fra Usenet,

Jeg havde set for mange år siden,
Jeg hadde sett for mange år siden,

det har desværre allerede fundet i løbet af ti ofre på trods af at være blevet set for første gang, bare en dag før dette indlæg.
over hele verden og, dessverre, det har allerede funnet over ti ofre til tross for å bli oppdaget for første gang bare en dag før dette innlegget.

De skal ses, for det de kan.
De blir sett for hva de kan.

Jeg så for mig, at hele sommerens feltarbejde ville være i fare.
Jeg så for meg at hele sommerens feltarbeid ville stå i fare.

Du vil ses, for det er sådan det fungerer.
Du vil ses, for det er sånn det fungerer.

Ejendommen skal ses for en korrekt bedømmelse.
Eiendommen bør sees for korrekt inntrykk.

Jeg ser for mig en smuk engelsk græsplæne.
Jeg så for meg et engelsk landskap.

Se for eksempel skattevæsenet.
Tenk for eksempel på Skatteetaten.

Jeg så for mig, hvordan englene vandrede ud mellem publikum.
Jeg ser for meg hvordan englene kommer sammen.

Fænomenet ses for tiden i både Frankrig,
Fenomenet ses for tiden i både Frankrike,

Du ser for mange tegnefilm.
Du så for mange tegnefilmer.