STORT SET - oversættelse til Norsk

• stort sett
• nesten
• omtrent
• så godt
• tilnærmet
• utgangspunktet

Eksempler på brug af Stort set på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det gælder stort set alle hold.
Det kommer fra stort sett alle hold.

Og de fleste danskere forstår stort set hverken norsk eller svensk.
Og danskerne forstår stort set hverken norsk eller svensk.

har sidenhen ekspanderet til stort set hele Europa.
har siden ekspandert til stortsett hele Europa.

Det kræver, at man er her stort set hele tiden.
Det gjelder altså å stå på stort sett hele tiden.

Efter middagen var det stort set køjetid.
Er så lenge siden dette Etter det var det stort sett spisetrening.

Det kræver, at man er her stort set hele tiden.
Det krever at man er på stort sett hele tiden.

været meget lidt vågen- stort set hele weekenden.
sittet eller ligget rett ut stort sett hele helgen.

hvorimod sms-lån stort set ikke kræver noget.
mens SMS-lån i stort sett ikke krever noe.

Tyrkisk guld smykker er stort set unikt i sin styling.
Tyrkisk gull smykker er i hovedsak unik styling.

mens østgrænsen stort set følger elven Rømua.
østgrensen følger stort sett Rømua.

I de tropiske lateritjorde er stort set alle silicatmineraler, som udgør hovedparten af de fleste bjergarter,
I tropisk laterittjord er så godt som alle silikatmineralene, som utgjør størstedelen av de fleste bergartene,

Du kan få VPN-tjenester, der fungerer stort set lige en betalt VPN-tjeneste med hensyn til brugervenlighed, hastighed og antal servere.
Du kan absolutt få VPN tjenester som fungerer tilnærmet likt betalte VPN tjenester i form av brukervennlighet, hastighet og antall servere.

Stort set alt på bundkortet på en pc
Så godt som alt på hovedkortet til en PC

Mayer stort set alle de videnskabelige beviser til dato,
Mayer utgangspunktet alle vitenskapelige bevis hittil

Moderne biler er stort set lufttæt og et kæledyr efterladt alene i en bil er i risiko for ikke at få nok luft,
Moderne biler er tilnærmet lufttett og et kjæledyr igjen alene i en bil står i fare for ikke å få nok luft,

Stort set alle moderne biler er udstyret med CAN Bus,
Så godt som alle moderne biler er utstyrt med CAN Bus,

Også stort set hele huset( verandaen,
Også utgangspunktet hele huset(verandaen,

Lunar kalender for tarotkort stort set uændret over det seneste århundrede er verden forvandlet,
Månekalenderen for tarotkort tilnærmet uendret det siste århundret, er verden forvandlet,

Stort set alle muskelgrupper skal arbejde sammen ved
Så godt som alle muskelgrupper får arbeide ved

Meget stort set, den universelle produktkode er entydigt id
Veldig utgangspunktet, universal product code er unik identifikator