STORT SET - oversættelse til Finsk

• lähes
• pitkälti
• melkein
• käytännöllisesti katsoen
• pohjimmiltaan
• suurin piirtein
• pääosin
• jokseenkin
• suunnilleen
• paljolti
• miltei
• olennaisesti
• kutakuinkin
• virtuaalisesti
• karkeasti
• pääpiirteittäin
• pääpiirteissään

Eksempler på brug af Stort set på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det har der været stort set alle de andre steder, vi har været.
Niitä on ollut melkeinpä jokaisella tilalla, jolla me on käyty.

Piloten har prøvet at flyve stort set alt med vinger.
Lentäjä on lentänyt lähestulkoon kaikkea, millä on siivet.

Branden udslettede stort set alt i nærheden af liget.
Tulipalo tuhosi lähestulkoon kaiken ruumiin ympäriltä.

ATF har stort set lukket sagen, selvom Hanson åbenbart forsvandt.
Asia on lähestulkoon loppuunkäsitelty vaikka Hanson on kadonnut.

Stort set alle har onlineforbindelse hvor som helst
Lähestulkoon jokaisella on pääsy nettiin milloin

Jeg har stort set haft kat altid.
Minulla on melkeinpä aina ollut kissoja.

Stort set alt er dyrere end i Danmark.
Lähestulkoon kaikki on kalliimpaa kuin Suomessa.

Stort set alle er på Facebook nu.
Lähestulkoon kaikki ovat nykyään Facebookissa.

Ligesom stort set alle andre websteder bruger vi præstationscookies på vores sider.
Kuten lähestulkoon kaikki verkkosivustot, mekin käytämme sivustoillamme suorituskykyevästeitä.

Ja. Ligesom stort set alle andre websteder bruger vi cookies på vores sider.
Kyllä. Kuten lähestulkoon kaikki verkkosivustot, mekin käytämme sivustoillamme evästeitä.

Jeg hører musik stort set hele tiden.
Kuuntelen musiikkia melkeinpä koko ajan.

Det er stort set også.
Se on melkeinpä myös.

Jeg blev meget positivt overrasket over stort set alt.
Olen yllättynyt positiivisesti lähestulkoon kaikesta.

Det korte svar er: Stort set hvad som helst.
Vastaus on lyhykäisyydessään: melkeinpä mitä vain.

at mafiaen stort set er død.
mafia on lähestulkoon kuollut.

Bus Busselskabet Volánbusz dækker stort set hele landet.
Bussit Bussiyhtiö Volánbuszin linjaverkosto kattaa lähestulkoon koko maan.

Fyldet kan være stort set hvad som helst.
Täytteenä voi olla melkeinpä mitä vain.

De er stort set med mig overalt.
Hän on mukanani lähestulkoon kaikkialla.

Bus Busselskabet Volánbusz dækker stort set hele landet.
Linja-autoyhtiö Volánbuszin reittiverkosto kattaa lähestulkoon koko maan.

Autonomi svarer stort set til at lade folk kontrollere deres eget liv.
Autonomia vastaa suurin piirtein sitä, että ihmiset antavat oman elämänsä hallita.