STORT SET ALTID - oversættelse til Norsk

• stort sett alltid
• nesten alltid
• nesten bestandig

Eksempler på brug af Stort set altid på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Der er stort set altid stor interesse
Det er stort sett alltid stor interesse

Betegnelsen frøken lever stadig i bedste velgående og bruges stort set altid, når man henvender sig til en yngre kvinde uden vielsesring,
Betegnelsen frøken lever fortsatt i beste velgående og brukes stort sett alltid når man henvender seg til en yngre kvinne uten giftering,

Disse repræsentanter for det dannede bourgeoisi“ supplerer” stort set altid deres egen tilbagevisning af religiøse fordomme med betragtninger,
Disse representanter for det dannede borgerskap"supplerer" nesten bestandig sin egen gjendriving av de religiøse fordommer med argumenter

siger han, fordi" himlen stort set altid er lysere end den bil,
fordi«himmelen er nesten alltid lysere enn bilen du tar bilde av,

Vejledningen, desværre, er stort set altid det samme — for at ringe til en team af certificerede computer eksperter,
Instruksjonene, dessverre, er stort sett alltid den samme ※ for å ringe et team av sertifisert datamaskin eksperter

vilde dyr stort set altid har spidse
siden ville dyr nesten alltid har spisse

Det er stort set altid en dårlig idé at beskæftige sig med anonyme cyber-kriminelle,
Det er stort sett alltid en dårlig idé å håndtere anonym cyber kriminelle,

Du er oftest meget positiv og føler dig stort set altid overbevist om, at der er en løsning på problemerne-
Du er som regel svært positiv og føler deg stort sett alltid overbevist om at det er en løsning på problemene-

barn har stort set altid svamp og skal derfor begge behandles, selvom kun én af dem har symptomer.
barn har stort sett alltid sopp og skal derfor begge behandles selv om kun én av dem har symptomer.

bruges det stort set altid virkelig til at beskrive bytte favoriserer, dvs.
er det stort sett alltid veldig brukt til å beskrive bytte av favoriserer, dvs.

de kan lide det, er det stort set altid på grund af kompositionen.
de liker det, er det stort sett alltid på grunn av komposisjonen.

Galaxy Note-serien har stort set altid været en stor succes for Samsung( hvis vi lige ser bort fra
Galaxy Note-serien har stort sett alltid vært en stor suksess for Samsung(om man ser bort ifra problematikken med Galaxy Note 7,

som opleves ydmygende for dem selv, er stort set altid små mennesker,
nedverdigende av barna selv, er stort sett alltid små mennesker

hvis dit rejsemål er Umbrien- er stort set altid at spænde et par robuste sko på,
reisemålet ditt er Umbria- er stort sett alltid å spenne på seg et par robuste tursko,

implementering af denne kvalitet stort set altid reducerer antallet af konflikter
implementering av denne kvaliteten stort sett alltid reduserer antallet konflikter

hele gruppen kan gøre- så vil du opleve, at I stort set altid vil nå frem til en ny vision
hele gruppen kan gjøre- så vil du oppleve at dere stort sett alltid vil nå frem til en ny visjon

En gratis handel her på Trendsales er stor set altid let at overskue og hurtigt overstået.
En gratis handel er stort sett alltid lett og fort gjort her på Trendsales.

appelsiner har stort set ALTID sprøjtegifte på skallen,
appelsiner har stort sett ALLTID sprøytegifter på skallet

Det blæser stort set altid.
Her blåser det nesten alltid.

Hun har stort set altid ret.
Hun har stort sett alltid hatt rett.