KAN STORT SET - oversættelse til Norsk

• kan stort sett
• kan nesten
• kan i utgangspunktet

Eksempler på brug af Kan stort set på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Storm of play vil være mere interessant, fordi her kan stort set alt blive ødelagt-
Storm of play vil være mer interessant fordi her, kan nesten alt bli ødelagt-

I dag kan stort set enhver virksomhed drage fordel af en form for tilstedeværelse på sociale medier,
I dag kan stort sett enhver virksomhet dra fordel av en form for tilstedeværelse på sosiale medier,

Udover at sætte dokumenter i gang, er TeX også et Turing-komplet sprog, og kan stort set gøre hvad som helst beregninger, du vil have( med en vis ekstern udgang).
Foruten typegods er TeX også et Turing-komplett språk, og kan i utgangspunktet gjøre hva som helst beregninger du vil ha(med noen ekstern utgang).

opretholde testosteron med Testogen, kan stort set alle aspekter af livet til gavn.
opprettholde testosteron med Testogen, kan nesten alle aspekter av livet til nytte.

kræver meget lidt vedligehold, har en forventet levetid på mindst 100 år og så kan stort set alle materialer genanvendes eller recirkuleres,” siger Tommy Bisgaard.
på minst 100 år, og så kan stort sett alle materialene gjenbrukes eller resirkuleres,” siger Tommy Bisgaard.

er det på den bedste måde at lære at tale, og det kan stort set allerede forstå, hvad"" nej"" betyder.
er det på den beste måten å lære å snakke, og det kan i utgangspunktet allerede forstå hva""nei"" betyr.

kræver ikke vedligehold, har en forventet levetid på mindst 100 år og så kan stort set alle materialer genanvendes eller recirkuleres,” afslutter Tommy Bisgaard.
på minst 100 år, og så kan stort sett alle materialer gjenbrukes eller resirkuleres,” avslutter Tommy Bisgaard.

og denne stemning kan stort set kun opleves ved fodbold i England.
og denne stemningen kan stort sett bare oppleves med fotball i England.

er det på den bedste måde at lære at tale, og det kan stort set allerede forstå, hvad"" nej"" betyder.
er det på den beste måten å lære å snakke, og det kan i utgangspunktet allerede forstå hva""nei"" betyr.

Jeg kunne stort set gøre, hvad jeg ville.
Jeg kunne stort sett gjøre hva jeg ville.

Jeg kunne stort set ikke andet end at sidde i min sofa.
Jeg klarte stort sett ikke annet enn å ligge på sofaen.

Jeg er spontan, og han kunne stort set ikke slå en skid uden at søge kommunen om tilladelse først.
Jeg er spontan, og han kunne stort sett ikke slippe en fjert uten å søke kommunen om tillatelse først.

Teologers definitioner af religion kunne stort set betragtes som akademiske,
Teologenes definisjoner av religion kan i hovedsak anses som akademiske,

De kan stort set hænge alle steder.
Det kan stort sett henges opp hvor som helst.

Det kan stort set alle moderne systemer.
Dette er mulig med stort sett alle systemer.

Jeg kan stort set ikke gå længere.
Jeg kan ganske mye ikke gå lenger.

Du kan stort set grille hvad som helst.
Man kan jo grille nesten hva som helst.

Varmebehandling kan stort set opdeles i tre stadier;
Varmebehandling kan stort sett deles opp i tre stadier;

CDBurnerXP kan stort set alt og understøtter det meste.
CDBurnerXP kan stort sett alt, og støtter det meste.

Logitechs mestermus kan stort set alt, men det koster.
Logitechs mestermus kan stort sett alt, men det koster.