SIGER INTET - oversættelse til Norsk

• sier ingenting
• forteller ingenting

Eksempler på brug af Siger intet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg siger intet skadeligt.
Jeg sier intet galt.

Politiet siger intet om Philip.
Politiet sier ikke noe om Philip.

Du siger intet til mig om Rita og Dan.
Du sier ikke noe til meg om Rita og Dan.

Skrifterne siger intet om fremtiden. De guider os med fortidens kundskab.
Rullene forteller ikke noe om framtida de veileder oss bare med kunnskap om fortida.

Bare sluttet sig til dette siger intet signal opdaget.
Bare sluttet dette sier ingen signal oppdaget.

De siger intet, og så er muligheden forpasset.
De vil neppe si noe, og da har vi forspilt sjansen.

Han siger intet mere og Yvonne får ham tilbage i 2011.
Han sier ikke noe mer og Yvonne gjør ham tilbake i 2011.

Far siger intet om noget.
Pappa sier ikke noe om noe..

Jeg siger intet.
Jeg har ingenting å si.

Du siger intet til Emmy.
Du sier ikke noe til Emmy.

Tabellen siger intet om frafaldet på de enkelte årgange.
Tabellen ovenfor sier ikke noe om den enkelte tilsattes årslønn.

Ingen ved, hvor du er fra, og du siger intet.
Ingen vet hvor du kommer fra, og du sier ingen ting.

Jeg er altid den person der sidde og siger intet.
Det er alltid jeg som bare sitter der og ikke sier noe.

Hovedpersonen selv siger intet.
Mens hovedpersonen selv ikke sier noe.

Min ven Luc ved noget om Aslam, men han siger intet.
Min venn Luc vet noe om Aslam, men han vil ikke fortelle det.

Hun ser lidt usikker ud, men siger intet.
Hun virker litt usikker, men velger ikke å si noe.

Aner intet og siger intet.
Jeg kan ikke si noe.

Du hører intet, siger intet.
Du hører ingenting, sier ikke noe.

Vi ser hinanden hver eneste dag, men siger intet.
Og vi har snakket sammen hver dag, men du sier ikke noe?

Jeg er altid den person der sidde og siger intet.
Føler at det alltid er jeg som bare sitter der og sier ingen ting.