SIKKERT MERE - oversættelse til Norsk

• sikkert mer
• sannsynligvis mer
• nok mer
• trygt lenger
• kanskje mer

Eksempler på brug af Sikkert mere på Dansk og deres oversættelser til Norsk

serverer du sikkert mere end bare kaffe- du behøver derfor stabile borde med plads til asietter,
serverer du sikkert mer enn bare god kaffe- da trenger du holdbare bord med plass til asjetter,

Men, er du sikkert mere normalt end du tror-
Men, er du sannsynligvis mer vanlig enn du tror-

Jeg kan ikke tale for din mor. Men hun er sikkert mere interesseret i dine ønsker.
Jeg kan ikke snakke for mora di, men hun er nok mer interessert i hva du vil.

Vi bor helt sikkert mere lyst og enkelt end i resten af Europa,
Vi bor helt sikkert mer lyst og enkelt enn i resten av Europa,

Fra en dejlig bil til et større hus har du sikkert mere at tabe i tilfælde af en katastrofe.
Fra en fin bil til et større hus, har du sannsynligvis mer å miste i tilfelle en katastrofe.

Sammenlignet med dampinhalationer er denne metode sikkert mere effektiv, men kun farmaceutiske lægemidler er egnede til enheden.
Sammenlignet med dampinhalasjoner er denne metoden sikkert mer effektiv, men bare farmasøytiske legemidler er egnet for enheten.

betaler du sikkert mere end du tager ud.
betaler du sannsynligvis mer enn du tar ut.

er det sikkert mere strøm effektivt end at lade en computer køre 24/7.
bruker marginalt mer strøm, er det sikkert mer energieffektivt enn å la en datamaskin kjøre 24/7.

er en webside sikkert mere attraktiv med billeder end uden.
er en nettside sikkert mer attraktiv med bilder enn uten.

han ved meget- sikkert mere end nogen anden kendt forfatter.
han vet mye- sikkert mer enn noen annen kjent forfatter.

de nye værelser er sikkert mere aktraktive for de fleste.
de nye rommene er sikkert mer attraktive for de flese.

er du sikkert mere begejstrede strande,
er du trolig mer begeistret strender,

de er helt sikkert mere komfortable end min kones trusseindlæg.
de er helt klart mer komfortable enn truseinnleggene til kona mi.

Det var administrerende direktør for Porsche 1981-1987, sikkert mere vanskeligt år for den virksomhed,
Det var konsernsjef i Porsche 1981-1987, sikkert mer vanskelig år for selskapet

Mobilbetaling bliver sikkert mere populær, og det er ikke nogen overraskelse,
Mobilbetaling blir sikkert mer populær, og det er ikke noen overraskelse

plejer du sikkert mere om de faktiske fordele ved BCAAs end du gør ved deres struktur!
bryr du sannsynligvis mer om de faktiske fordelene med BCAAs enn du gjør med strukturen din!

har du sikkert mere end én gang spekuleret på, om det er sikkert for din babys udvikling.
har du sikkert mer enn en gang lurt på om det er trygt for barnets utvikling.

farve-safe shampoo er sikkert mere skånsom mod dit hår,
fargesikker shampo er sikkert mer skånsom mot håret ditt,

vi taler om en levetid på 100 år og sikkert mere.
vi her snakker om en levetid på 100 år, og sikkert mer.

fælles bakterier sikkert mere, men i løbet af den tid var der ingen plante liv på jorden,
vanlige bakterier sikkert mer, men i løpet av den tiden var det ingen planteliv på jorden,