SIMPEL - oversættelse til Norsk

• enkel
• simpel
• enkelt
• enkle
• enklere
• simpelt

Eksempler på brug af Simpel på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Simpel og ligetil- helt som det skal være.
Rent og ryddig- slik det er.

Derfor viste behovet for simpel og præcis diagnose for længe siden.
Derfor har behovet for en enkel og nøyaktig diagnose oppstått lenge siden.

Simpel økonomi.
Grunnleggende økonomi.

Ekstern harddisk er en billig og simpel løsning.
En ekstern harddisk er en enkel og sikker løsning.

Fishbrain, der er en simpel fiske-app, tippes til at blive det næste store hit.
Det er spådd at den enkle fiskeappen Fishbrain blir den neste store appen.

Quicklån er simpel ikke beregnet til i den hensigt at løbe over et ret år.
Quicklån er slett ikke beregnet til å løpe over et helt år.

Simpel organisering.
Grunnleggende organisering».

Forudbetalte kort er af MasterCard defineret som en mere simpel og nemmere måde at betale.
Forhåndsbetalte kort er definert av MasterCard som en enklere og lettere måte å betale på.

Hun er simpel, men ved alt om rengøring.
Hun er enkeI, men vet alt om vaskeprodukter.

Simpel lagring vil feje alle dine bekymringer væk.
En enkel lagvis klipp vil få alle dine bekymringer til å forsvinne.

Jeg er ikke en simpel gartner.
Jeg er ikke bare gartner.

Jeg ved, du ikke er en simpel gartner.
Jeg vet at du ikke bare er gartner.

Desuden giver dette værktøj gode funktioner, men simpel grænseflade.
Videre gir dette verktøyet flotte funksjoner, men det enkle grensesnittet.

Databearbejdning i forbindelse med simpel navigation op websitet.
Behandling av opplysninger i forbindelse med alminnelig navigasjon på nettstedet.

Det er en simpel udelukkelsesmetode.
Det er ren eliminering.

jeg er en simpel skotte.
Jeg er en skotte av allmuen.

Det er simpel høflighed.
Det er vanlig høflighet.

Sammenlignet med andre komplikationer er cystitis generelt simpel i behandling.
I sammenligning med andre komplikasjoner er cystitis generelt lett å behandle.

Og så kan vi godt lide at gøre tingene på en simpel måde.
Vi liker å gjøre ting på den enkle måten.

Du vil gerne gøre det det simpel.
Du ønsker å gjøre det ENKELT.