SIMULATION - oversættelse til Norsk

• simulering
• simulation
• simulasjon
• simuleringen
• simuleringer
• simuleringstrening

Eksempler på brug af Simulation på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Strategi og Fantasy Simulation oprettet af Storm8 Studios til Android og iOS.
Strategy og Fantasy Simulation opprettet av Storm8 Studios for Android og iOS.

Ved hjælp af vores egen GlassBox-spilmotor vil SimCity til PC give spillerne de nødvendige værktøjer til at blive del af den mest sofistikerede simulation af sin slags.
Ved hjelp av den proprietære GlassBox-motoren vår gir SimCity til PC deg verktøy til å spille den mest sofistikerte simuleringen noensinne.

Strategy og Business Simulation udviklet og udgivet af Storm8 Studios til Android og iOS.
Strategy og Business Simulation utviklet og publisert av Storm8 Studios for Android og iOS.

Single og Multiplayer Simulation udviklet og udgivet af Zynga.
Single og Multiplayer Simulation utviklet og publisert av Zynga.

Single og Multiplayer Combat Flight Simulation oprettet af Gaijin Entertainment
Single og Multiplayer Combat Flight Simulation opprettet av Gaijin Entertainment

Simulation skal integreres i de eksisterende læseplaner frem for at inddrage simulation som supplerende, fritstående øvelser.
Simuleringstreningen bør integreres i den eksisterende læreplanen heller enn å gjøres som en ekstra, uavhengig øvelse.

Missionen er fuldført: Den 105 dage lange simulation af en Marsmission afsluttes i Moskva.
Oppdrag fullført: En 105 dager lang simulert ferd til Mars avsluttes i Moskva.

det kun er en simulation.
selv om det bare er i simulering.

føl rummets vægtløshed i en simulation.
opplev rommets vektløshet i en simulator.

Og, naturligvis, unikke torpedobådes opfindsomme kombination af simulation, strategi og taktisk action.
Og, selvføgelig, den unike PT-båtens kombinasjon av sim, strategi og taktiske egenskaper.

som er den eneste realistiske simulation af en affyring der nogensinde er skabt.
er den eneste realistiske simulatoren av en oppskytning som noensinne er skapt.

træning, simulation og øvrigt udstyr.
integrering av våpen, simulator og annet utstyr.

som vi synes tager et vigtigt skridt væk fra arkadedesign og nærmer sig simulation.
justering tempoet til kampene, og det går nå et skritt bort fra arkaderøttene i retning simulasjon.

Udvikle en væg-modelleret LES tilgang til at opnå den bedst mulige afvejning mellem simulation omkostninger og præcision.
Utvikle en vegg-modellert LES tilnærming for å oppnå best mulig avveining mellom simulerings kostnader og nøyaktighet.

med fremkomsten af high-fidelity simulation aids, sygeplejerskeuddannelsen forsøger at forbedre situationen.
med bruk av high-fidelity simulerings hjelpemidler, er sykepleierutdanning prøver å forbedre situasjonen.

Du er ikke placere live-handler dette er en simulation af en live-handel til at hjælpe dig med at forstå de forskellige funktioner
Du plasserer ikke live-handler; Dette er en simulering av live trading for å hjelpe deg med å forstå de forskjellige funksjonene

Medical Simulation Training Centers( MSTC'er)
Medisinske simuleringstreningssentre(Medical Simulation Training Centers- MSTCs)

du ikke kan leve i en simulation, men kun kan have den fulde overbevisning om
du ikke kan leve i en simulering, men kan bare ha full overbevisning om

Erhverv Simulation Spil Online- er en nyttig øvelse,
Forretninger Simulering Games Online- er en nyttig øvelse

Large Eddy Simulation( LES) bruges der næsten to millioner CPU timer på en 60 minutters realtids simulering,
Large Eddy Simulation(LES) brukes det nesten to millioner CPU-timer på en 60 minutters sanntids simulering,