SIN RETFÆRDIGHED - oversættelse til Norsk

• sin rettferdighet
• sin rettferd

Eksempler på brug af Sin retfærdighed på Dansk og deres oversættelser til Norsk

og han stoler på sin retfærdighed, men øver uret, så skal ingen af hans retfærdige gerninger huskes.
og han da stoler på sin egen rettferdighet, da skal ikke noe av hans rettferdighet huskes lenger.

Der siger han:" Sådan ville Gud vise( som et bevis på) sin retfærdighed i den tid som nu er,
Der sier han:«Slik ville Gud vise(som et bevis på) sin rettferdighet i den tiden som nå er,

en retfærdig skal ikke blive i Live ved sin Retfærdighed, den Dag han gør Synd.
den rettferdige skal ikke kunne leve ved sin rettferdighet på den dag han synder.

så ved du stadigvæk at Kristus med sin retfærdighed og nåde vejer meget mere
så vet du fremdeles at Kristus med sin rettferdighet og nåde veier mye mer enn alt dette,

Men når den retfærdige vender sig fra sin Retfærdighed og gør Uret,
Men når en rettferdig vender om fra sin rettferdighet og gjør urett,

Og når en retfærdig vender sig fra sin Retfærdighed og gør Uret,
Og når en rettferdig vender sig bort fra sin rettferdighet og gjør urett,

hvorfor lod han ikke sin retfærdigheds sværd falde på os
hvorfor lot han ikke sitt rettferdighets sverd falle på oss

Sin retfærdighed og sin styrke.
Sin rettferdighet og sin styrke.

Har Herren åbenbaret sin retfærdighed.
Gud viste sin rettferdighet.

For at vise sin retfærdighed…».
For å vise sin rettferdighet…».

Vor Frelser omhyller os med sin retfærdighed.
Vår frelser dekker oss med sin rettferdighet.

Vores frelser dækker os med sin retfærdighed.
Vår frelser dekker oss med sin rettferdighet.

Ved dette ville Gud vise sin retfærdighed.".
Ved dette ville Gud vise sin rettferdighet».

For folkenes øjne har han åbenbaret sin retfærdighed.
For folkenes øyne har han åpenbart sin rettferdighet.

Jesus måtte give slip på sin retfærdighed.”.
Jesus måtte gi slipp på sin rettferdighet.».

Vor Frelser omhyller os med sin retfærdighed. ret.
Vår frelser dekker oss med sin rettferdighet.

Ja, virkelig alt, både sin retfærdighed og helliggørelse.
Ja, virkelig alt, både sin rettferdighet og helliggjørelse.

Men i Kristus søger de sin tilflugt og sin retfærdighed.
Men i Kristus søker de sin tilflukt og sin rettferdighet.

Søger sin frelse, sin retfærdighed og helliggørelse gennem lovens gerninger.
Søker sin frelse, sin rettferdighet og helliggjørelse gjennom lovens gjerninger.

Han tager vore synder,- og giver os sin retfærdighed!
Han tar våre synder,- og gir oss sin rettferdighet!