SKER I FORBINDELSE - oversættelse til Norsk

skjer i forbindelse
ske i forbindelse
oppstår i forbindelse
opstå i forbindelse
forekomme i forbindelse
opstå i anledning

Eksempler på brug af Sker i forbindelse på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
erhvervssygdomme dækker arbejdsulykker, der sker i forbindelse med eller som følge af arbejdet,
yrkessykdommer dekker arbeidsulykker som inntreffer i forbindelse med eller som følge av arbeidet,
Smitte kan ske i forbindelse med samleje.
Smitte skjer i forbindelse med samleie.
Episoden med sagsbehandleren skete i forbindelse med et overvåget samvær.
Bortføringen skjedde i forbindelse med kontrollert samvær.
Det skete i forbindelse med en ransagning.
Dette skjedde i forbindelse med en permisjon.
Det skete i forbindelse med Goodwood Festival of Speed i England.
Dette skjedde i forbindelse med Goodwood Festival of Speed i Storbritannia.
Det skete i forbindelse med.
Det skjedde i forbindelse med.
Ulykken skete i forbindelse med et krydstogt med skibet National Geographic Explorer.
Ulykken skjedde i forbindelse med et cruise med skipet National Geographic Explorer.
Det skete i forbindelse med forberedelser til et nyt våbensystem.
Det skjedde i forbindelse med forberedelser til et nytt våpensystem.
Drab skete i forbindelse med indbrud.
Drapet skjedde i forbindelse med et innbrudd.
Det skete i forbindelse….
Det skjedde i forbindelse….
September de sidste optøjer, som skete i forbindelse med jødefejden.
September de siste opptøyer som skjedde i forbindelse med jødefeiden.
Drabet var formentlig sket i forbindelse med en narkoforretning.
Drapet skal ha skjedd i forbindelse med et narkooppgjør.
Det er sket i forbindelse med en fødselsdagsfest.
Det skal ha skjedd i forbindelse med en bursdagsfest.
Lignende handlinger er sket i forbindelse med HomeAways associerede selskaber.
Lignende hendelser som ovennevnte har oppstått i forbindelse med HomeAways Group tilknyttede selskaper.
Det er blandt andet sket i forbindelse med dødsfald.
Det har blant annet skjedd i forbindelse med dødsulykker.
Og den er sket i forbindelse med arbejdet.
Det har skjedd i forbindelse med arbeid.
Det skete i forbindelse med klubbens 30 års jubilæum.
Det skjer i anledning klubbens 30-års jubileum.
Skaden skal være sket i forbindelse med arbejdet.
Ulykken skal ha skjedd i forbindelse med arbeid.
Behandling af endokrin sygdom ved hjælp af folkemetoder bør ske i forbindelse med lægemiddelbehandling.
Behandling av endokrine sykdommer etter folkemetoder bør utføres i forbindelse med medisinering.
Bemærk, at ændringer i leverancer kan ske i forbindelse med helligdage.
Legg merke til at endringer i leveringstidspunkt kan skje i forbindelse med ferie- og helligdager.
Resultater: 45, Tid: 0.0662

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk