Eksempler på brug af Sker på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pam… Sker det igen?
Sker det ofte?
Hender det ofte?Hver dag sker der nu noget nyt i haven.
Sker det også for dig?
Skjer det med deg også?Sker det ofte, at publikum bliver så følelsesmæssigt engageret?
Hender det ofte at publikum blir så følelsesmessig engasjert?Medmindre der sker noget, der ændrer det.
Om det da ikke skjer noe som endrer alt.Sker det, at du pludselig ved, om personen vil springe eller ej?
Skjer det at du plutselig vet om personen vil hoppe eller ikke?Sker det, at du besøger dem, du redder?
Hender det at du besøker dem du redder?Der sker intet.
Det skjer ikke.Sker der os noget, vil det gå mange fremtrædende personer rigtig galt.
Skjer det oss noe, går det ille med mange viktige personer.Men hvorfor sker det år efter år?
Sker dette i Portland?
Skjer dette i Portland?Der sker absolut intet nyt, i den forfaldne verden vi lever i.
Sker der ham noget, gør jeg dit liv til et helvede.
Skjer det ham noe, får du et helvete.Det sker automatisk ved køb i online-butikken.
Dette skjer ikke automatisk ved kjøp i nettbutikken.Sker der noget specielt i dag?
Skjer det noe spesielt i dag?At den her slags ikke sker hver dag.
En bok som dette dukker ikke opp hver dag.Sker der noget i aften, ved jeg ikke,
Skjer det noe i kveld,Hvad med det, der sker med Monroe og Rosalee?
Hvad Sker efter Mainstream og Extended Support?
Hva Skjer etter Mainstream og Extended Support?
