SKER OGSÅ - oversættelse til Norsk

• skjer også
• hender også
• forekommer også
• går også
• gjelder også
• oppstår også
• gjøres også
• skjedde også
• også skje

Eksempler på brug af Sker også på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Men det sker også, at denne plet opstår efter behandling med tandlægen som en allergisk reaktion på tandlægemidler
Men det skjer også at denne flekken oppstår etter behandling med tannlegen som en allergisk reaksjon på tannlegeinstrumenter

Det sker også, at folk skriver til mig
Det hender også at folk skriver til meg

Det sker også, at en mand er ked af det,
Det skjer også at en mann er opprørt,

En del vulkansk aktivitet sker også langs skellet i havet udenfor øen,
En del vulkanske aktivitet forekommer også i havet utenfor øya,

Det sker også, at jeg ønsker at være stilfuld,
Det hender også at jeg ønsker å være stilig,

Dette sker også, selvom du ikke har brugt nogen af de tjeneste,
Dette gjelder også hvis du ikke har brukt noen av tjenestene

Men det sker også, at ikke kun hjørnerne,
Men det skjer også at ikke bare hjørnene,

Det sker også med misbrugte hunde,
Det forekommer også med mishandlede hunder

Det sker også, at vi falder snor,
Det hender også at vi faller i bånd,

Brystsmerter sker også, når du lider af en fraktur,
Brystsmerter oppstår også når du lider av et brudd

Det sker også, at efter fødslen blæren nægter at adlyde,
Det skjer også at etter fødsel blæren nekter å adlyde

skjoldbruskkirtlen øges i størrelse, men det sker også, at det falder.
skjoldbruskkjertelen øker i størrelse, men det forekommer også at den reduseres.

Det sker også, at ægget ikke blot kan vedhæfte
Det hender også at egget ikke kan enkelt feste

Det sker også at være en af de mest næringsholdige fødevarer i verden
Det skjer også å være en av de mest næringsrike matvarene i verden

Det sker også efter jailbreak, gendannelse fra backup,
Det oppstår også etter jailbreak, gjenoppretting fra backup,

faglig orienteret special træning sker også, f. eks.
faglig orientert spesialopplæring gjøres også, for eksempel.

Det sker også, at hundene begynder at gøre på steder, hvor de ikke gjorde før,
Det hender også at hundene begynner å gjøre på steder der de ikke gjorde før,

forsvarspolitiske tilpasning til EU sker også på områder, som ikke er af direkte militær karakter,
forsvarspolitiske tilpasninga til EU skjer også på områder som ikke er av direkte militær karakter,

Det sker også, når forældrene er utilregnelige,
Det oppstår også når foreldrene er uberegnelige

Det sker også, når du er ved at træne ham op og lære ham nye ordrer.
Dette kan også skje når du trener henne eller lærer henne nye kommandoer.