SKER AUTOMATISK - oversættelse til Norsk

Det sker automatisk med lagersystemet, som holder nøje øje med,

Dette skjer automatisk med lagersystemet, som holder nøye øye med hva

virksomhedens interne regnskab sker automatisk via en god integration med vores regnskabssystem.

selskapets interne regnskap skjer automatisk ved en god integrasjon med vårt økonomisystem.

den foregår noget langsommere, når den sker automatisk uden menneskelig indblanding.

den foregår litt langsommere når den skjer automatisk uten menneskelig innblanding.

hvor afregningen sker automatisk og kan kontrolleres i realtid.

hvor oppgjøret skjer automatisk og kan kontrolleres i realtid.

dette skal fungere, men det sker automatisk, hvis du har Home/ Away Assist aktiveret.

dette skal fungere, men det skjer automatisk hvis du har Home/ Away Assist aktivert.

overkrop er 135⁰ og det sker automatisk ved en ridelignende siddestilling.

kroppen er 135 grader, og det skjer automatisk i ridelignende sittestilling.

hvis opbevaringstid er nået, sker automatisk en gang om måneden.

blir sletting av data gjort automatisk en gang i måneden.

Det sker automatisk, når du har rekognosceret en provins ved siden af deres by.

Dette hender automatisk når du har oppdaget en provins ved siden av byen deres.

Hvis svejsning sker automatisk, er det nødvendigt at bekræfte udførelse af arbejder med brug af flux,

Hvis sveising er gjort automatisk, er det nødvendig å bekrefte utførelse av arbeid med bruk av forandring,

Dette sker automatisk, hvis du har accepteret

Dette kommer automatisk hvis du har akseptert

Automatiserede beslutninger betyder, at en beslutning, der vedrører dig, sker automatisk på basis af en elektronisk afgørelse( med anvendelse af softwarealgoritmer).

Automatiserte beslutninger betyr at en beslutning om deg foretas automatisk ved hjelp av algoritmer i programvaren.

I skal altså ikke trække noget fra, dette sker automatisk ved vores beregninger.

Du skal altså ikke dra av noe da det skjer per automatik ved våre utregninger.

Sletningen af ansøgerens lagrede personoplysninger sker automatisk tidligst efter 4, men senest efter 6 måneder fra den dato,

Sletting av søkernes personlige data skjer automatisk tidligst 4(fire), men senest 6(seks)

for scanninger og opdateringer sker automatisk, mens du ikke bruger din PC,

søk og oppdateringer skjer automatisk når du ikke bruker PC-en,

selen indstilles i højden, hvilket sker automatisk, når man ændrer nakkestøttens stilling.

selen justeres i høyden, noe som gjøres automatisk når man endrer nakkestøttens posisjon.

( b) Kontrakt Fornyelse sker automatisk et år efter datoen for undertegnelsen(' Fornyelse Dato"),

(B) Kontrakt Fornyelse skjer automatisk ett år etter tidspunktet for undertegningen('Renewal Date'),

og arbejdstider, hvilket sker automatisk.

og arbeidstider, hvilket skjer automatisk.

du køber fra den officielle hjemmeside( det sker automatisk, samt ingen særlig rabat sats kupon koden er påkrævet).

fra oppgitte prisen når du kjøper fra den offisielle nettsiden(det skjer automatisk og ingen spesiell rabatt kupongkode er nødvendig).

dit navn vil blive brugt i hilsen i hver e-mail de sender dig, fordi det sker automatisk.

ditt navn vil bli brukt i en hilsen i alle e-postmeldinger de sender deg, fordi det er gjort automatisk.

Automatisk Opdatering" Vælg det ønskede dig i" Automatisk download og">giv besked om installation"( kun bedt givet til installation af opdateringer, downloading sker automatisk) og" Informer til download

automatisk oppdatering" Velg ønsket deg av"Auto nedlasting og">varsle om installasjon"(bedt gis bare for å installere oppdateringer, nedlasting er gjort automatisk) og"Varsle for nedlasting