SKER AUTOMATISK - oversættelse til Spansk

• se realiza automáticamente
• se produce automáticamente
• ocurre automáticamente
• se realiza de forma automática
• sucede automáticamente
• tiene lugar automáticamente
• se hace automáticamente
• se produce de forma automática
• se efectúa automáticamente
• sucede de forma automática
• hace de forma automática
• ocurre de forma automática

Eksempler på brug af Sker automatisk på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Der skal ikke installeres noget software og opdateringer sker automatisk.
No necesitan instalar nada y las actualizaciones se realizan automáticamente.

og vi opdager, at dette sker automatisk.
comprobamos que estas cosas suceden automáticamente.

Det hele sker automatisk- uden indgriben fra operatørens side.
Todo esto ocurre en forma automática, sin la intervención del operador.

Det hele sker automatisk og elektronisk.
Todo esto se hace automática y electronicamente.

Dette sker automatisk når en skinne flyttes.
Se realiza automáticamente cuando se mueven las vías.

Det sker automatisk ved Virtuemart søgning.
Que realiza automáticamente la búsqueda Virtuemart.

og vi opdager, at dette sker automatisk.
y percibimos que esto ha sucedido automáticamente.

Det er vigtigt at være opmærksom på, at dette ikke sker automatisk.
Conviene tener en cuenta que eso no sucede de manera automática.

Sørg for regelmæssig afrimning- hvis det ikke sker automatisk.
Descongelar periódicamente, si no lo hace automáticamente.

Start og stop sker automatisk.
Arranque y parada será automático.

Vejrtrækning sker automatisk.
La respiración es automática.

Mange mennesker tror, det sker automatisk.
Mucha gente asume que esto se hace automáticamente.

Vaner er noget, der sker automatisk.
Un hábito es algo que se hace de manera automática.

Ydelse optimering sker automatisk, og kunderne kan overvåge forskellige målinger via et intuitivt betjeningspanel.
La optimización del rendimiento se realiza automáticamente y los clientes pueden monitorizar varias métricas a través de un panel de control intuitivo.

Forbindelsen mellem BB-8 og din mobilenhed sker automatisk efter få sekunder, uden at du behøver at snyde sammen med parringsindstillinger.
La conexión entre BB-8 y tu dispositivo móvil se realiza automáticamente después de unos segundos, sin necesidad de pelearse con las opciones de emparejamiento.

NivelleringJusteringen( ±5°) i forhold til et nivelleret plan sker automatisk efter tænding af instrumentet via to indbyggede servomotorer.
NivelaciónLa alineación(±5°) con respecto a un plano nivelado se produce automáticamente por medio de dos servomotores integrados al conectar la herramienta.

Registreringen af disse data sker automatisk, så snart du tilgår vores webside.
La recopilación de estos datos se realiza automáticamente tan pronto como accede a nuestro sitio web.

Det sker automatisk, når Deres licenserede computer er tilsluttet et offentligt
Esto ocurre automáticamente cuando el equipo licenciado está conectado a una red pública

Da optøning sker automatisk, overvåger en person kun køleskabets tilstand
Dado que la descongelación se produce automáticamente, una persona solo controla el estado del refrigerador

Aktivering sker automatisk i baggrunden, kun brugeren skal køre
La activación se realiza automáticamente en segundo plano, el usuario sólo tiene