SKIFTER AUTOMATISK - oversættelse til Norsk

• skifter automatisk
• veksler automatisk
• bytter automatisk
• endres automatisk

Eksempler på brug af Skifter automatisk på Dansk og deres oversættelser til Norsk

bilen parkeres, og den skifter automatisk mellem sommer- og vintertid.
bilen parkeres, og den skifter automatisk mellom sommer- og vintertid.

Efter opsætningen danner enhederne et samlet netværk, der skifter automatisk mellem 2,4 GHz og 5 GHz.
Når oppsettet er fullført, danner enhetene et felles nettverk som skifter automatisk mellom 2,4 GHz og 5 GHz.

Fjernlysassistent( Fjern- og nærlysassistent) Et kamera med høj opløsning kombineret med avanceret software skifter automatisk forlygterne mellem nær- og fjernlys, som reaktion på modkørende trafik.
Automatisk fjernlys Et høyoppløsningskamera kombinert med avansert programvare som automatisk skifter mellom nærlys og fjernlys i respons til motgående trafikk.

Ophavsretligt beskyttet zEQ skifter automatisk mellem disse knapper, så de svarer direkte til din stemme eller instrumentet.
Patentert zEQ endrer automatisk rekkevidden for disse kontrollene, slik at de svarer direkte til rekkevidden for stemmen din eller instrumentet ditt.

Den skifter automatisk mellem forskellige lysforhold for at sikre knivskarpe billeder- uanset om det er lyst
Den kan automatisk skifte mellom ulike lysforhold- slik at bildene dine blir like flotte

Et kamera med høj opløsning kombineret med avanceret software skifter automatisk forlygterne mellem nær- og fjernlys, som reaktion på modkørende trafik.
Et høyoppløsningskamera kombinert med avansert programvare som automatisk skifter mellom nærlys og fjernlys i respons til motgående trafikk.

Navigation skifter automatisk til Street View fotos af gaden, når man nærmer sig sin destination.
Navigation slår automatisk over til Street View i det du nærmer deg destinasjonen.

Med dette program kan selv nybegynderen forvandle en samling af billeder til et billedshow, hvor billederne skifter automatisk.
Med dette programmet kan også begynnere forvandle en bildesamling til en lysbildevisning med automatisk skift mellom bildene.

Alle enhederne, du kobler til mesh-systemet( som for eksempel din smartphone eller tablet), skifter automatisk til det adgangspunkt, der har det stærkeste signal,
Alle enheter som bruker mesh-systemet(som smarttelefonen og nettbrettet ditt) skifter automatisk til den ruteren som har sterkest signal,

AHB anvender kamerateknologi til at registrere forlygternes lyskegle på modkørende køretøjer og skifter automatisk mellem nærlys og fjernlys, så du får det bedst mulige udsyn uden at blænde andre bilister.
Ved å bruke kamerateknologi, gjenkjenner AHB hovedlyset fra motgående kjøretøyer og veksler automatisk mellom fjern- og nærlys for å optimalisere sikten din uten å blende andre førere.

Roger Dynamic SoundField overfører sine signaler digitalt og skifter automatisk frekvens, når det er nødvendigt,
Roger Dynamic SoundField sender signalene digitalt, og frekvensen endres automatisk ved behov for å fjerne potensiell interferens/forstyrrelse

det er i lommen, og det tredje skifter automatisk fra højttaler til ørestykke,
og den tredje vil automatisk bytte fra høyttaler til ørepropp

INTELLIGENT tilstandsomskiftning: Skift automatisk smart batteri gemmetilstande baseret på dine præferencer;
Intelligent modus BYTTE: Automatisk bytte smarte batterisparemoduser basert på dine preferanser;

Baggrundstapetet på PSP'ens XMB-skærm skiftede automatisk farve hver måned.
Bakgrunnen på PSPs XMB-skjerm skiftet automatisk farge hver måned.

Om lydindgangen kan skiftes automatisk?
Om lydinngangen kan byttes automatisk?

Hvis et strømsvigt skulle forekomme skiftes automatisk til nødstrømsforsyning og i yderste nødstilfælde starter vores to dieseldrevne nødgeneratorer automatisk op.
Hvis det oppstår strømbrudd, skifter det automatisk til nødstrømforsyningen, og i ekstreme tilfeller starter våre to dieseldrevne nødgeneratorer automatisk opp.

Brugere skal skifte automatisk handelsknap hver gang de ønsker at bruge softwaren
Brukere må bytte automatisk handelsknapp hver gang de vil bruke programvaren

Indgangen skiftes automatisk, og billedet, som er optaget med kameraet,
Inngangen slås automatisk på, og bildet som er tatt med kameraet,

Bemærk: Afkrydsningsfeltet Skift automatisk tastatur, så det svarer til sproget i den omgivende tekst er kun synligt,
Merknad: Avmerkingsboksen automatisk endre tastaturet til å samsvare med språket for omkringliggende tekst er synlig bare

Bemærk: Afkrydsningsfeltet Skift automatisk tastatur, så det svarer til sproget i den omgivende tekst er kun synligt,
Merknad: Avmerkingsboksen Bytt automatisk tastaturspråket til samme språk som omkringliggende tekst vises bare etter