SNAREST MULIGT - oversættelse til Norsk

så snart som mulig
så fort som mulig
så raskt som mulig
så hurtigt som muligt

Eksempler på brug af Snarest muligt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Som Kunde skal du snarest muligt melde det til CDON, hvis du finder en skade.
Som kunde skal du melde ifra til CDON så fort som mulig dersom du finner en skade.
bør du sørge for at få vaccinen snarest muligt efter den planlagte dato.
bør du sørge for å få injeksjonen så raskt som mulig etter den opprinnelig timeavtalen.
vi anbefaler at bestille snarest muligt.
vi anbefaler derfor å bestille så raskt som mulig.
at oprette en konto snarest muligt.
opprette en konto så fort som mulig.
du normalt tager Harvoni skal du tage tabletten snarest muligt.
du skulle ha tatt Harvoni, må du ta tabletten så raskt som mulig.
som ønsker at besøge Japan snarest muligt.
vil besøke Japan så fort som mulig.
ser gerne, at det bliver snarest muligt.
vil gjerne det gjort så fort som mulig.
En allergisk reaktion er en alvorlig, og bør blive behandlet af din privatpraktiserende læge snarest muligt.
Allergiske reaksjoner er svært alvorlig, og bør behandles av en lege så raskt som mulig.
Jeg synes, det er vigtigt for os at forsøge at få en selvbærende situationen på Mars snarest muligt.
Jeg tror det er viktig for oss å prøve å få til en selvoppholdende situasjon på Mars så raskt som mulig.
sørge for at gennemføre samtalerne snarest muligt.
intervjuene finner sted så raskt som mulig.
sikkerhedsrettelsen fra Microsoft bør installeres snarest muligt.
sikkerhetspatchen fra Microsoft bør installeres så raskt som mulig.
klage til luftfartsselskabet snarest muligt.
klage til flyselskapet så raskt som mulig.
indføre en mere permanent våbenhvile snarest muligt.
til å innføre en endelig våpenhvile så raskt som mulig.
Og sender dem igen snarest muligt og senest 48 timer efter vellykket fingeraftryksoptagelse.
Og sende dem nytt så snart som mulig og senest 48 timer etter at fingeravtrykkene ble tatt med vellykket resultat.
Manglen/fejlen skal meldes snarest muligt og altid indenfor rimelig tid.
Det er viktig at feil og mangler blir meldt inn så rask som mulig, og innen rimelig tid.
du kontakter butikken snarest muligt og senest indenfor 5 kalenderdage.
du kontakter butikken så hurtig som mulig og senest innen 5 kalenderdager.
skal du stoppe gør det snarest muligt, fordi Websearch. searchtheglobe.
bør du stoppe med det så snart som mulig fordi Websearch. searchtheglobe.
salget af dine varer, så overvej substitution snarest muligt.
salg av dine varer bør du vurdere substitusjon så fort som mulig.
vil du modtage en meddelelse herom snarest muligt.
vil du motta en melding om dette så raskt som mulig.
det skal udskrives snarest muligt.
det skal skrives ut så fort som mulig.
Resultater: 411, Tid: 0.0601

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk