SNUBLEDE - oversættelse til Norsk

snublet
falde
støde
falt
falde
styrte
vælte
ned
snubler
falde
støde

Eksempler på brug af Snublede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Paulus i Rom 11:" Jeg spørger nu: Snublede de, for at de skulle falde?
I Rom 11,11 sier han:”Jeg sier da: Har de snublet for at de skulle falle?
Nu kunne de endelig gøre noget ved det i stedet for at se passivt til, at deres datter snublede og mistede balancen.
Nå kunne de endelig gjøre noe med det, isteden for å bare se på at deres datter snublert og mistet balansen.
selvom han ved et uheld snublede over nogle kasser, der indeholdt ikke-publiceret materiale fra Trotskijs biografi om Stalin,
men tilfeldigvis snublet han over noen esker med upublisert materiale fra Trotskijs biografi om Stalin,
Hvis du allerede har haft et måltid på en af disse gratis Barcelona tapasbarer, eller snublede over andre, der tilbyder gratis tapas med din drink,
Hvis du allerede har hatt et måltid på en av disse gratis Barcelona tapasbarer, eller snublet over andre som tilbyr gratis tapas med drikken,
der peger ud af hvordan den stærke mand snublede, eller hvor handlingsmenneske af gerninger kunne have gjort dem bedre.
peker på hvordan den sterke mannen snubler, eller hvor gode gjerninger kunne ha blitt gjort bedre.
havde bedre lyd, men de endnu bedre lydformater snublede i deres egen ubekvemhed, da MP3-formatet brød igennem,
hadde bedre lyd igjen, men så snublet de enda bedre lydformatene i sin egen ubekvemmelighet,
Er du som de mest samlere, der sandsynligvis snublede over et foto af en mærkelig,
Er du som de mest samlere som sannsynligvis snublet over et bilde av en merkelig,
hun brækkede sin ankel, da hun snublede over et barn som legede i en møbelforretning.
hun brakk ankelen da hun snublet over et barn som lekte i en møbelforretning.
Texas blev tildelt 80.000 dollar af juryen efter at hun brækkede sin ankel, da hun snublede over et barn som.
hun brakk ankelen da hun snublet over et barn som lekte i en møbelforretning.
sikkert område, og jeg snublede ja og stoppet straks….
sikkert område og jeg snublet ja og stoppet umiddelbart….
Jeg mener, at det er ting som disse som ser så utrolige realistiske ud, at hvis jeg nogensinde snublede over en dukke i min vens lejlighed,
Jeg mener, disse tingene ser så jævla realistiske ut at hvis jeg noen gang snublet over en dukke som dette i min venns leilighet,
Jøderne snublede over den anstødssten, fordi de ikke anerkender,
Jødene snublet over snublestein fordi de ikke anerkjenner
Man snublede over dem, røgtågerne lå tæt
Man snublet kavende over dem, sikten var uklar,
månen natten var nogen bevægelse på banen absolut umulig, fordi de snublede over sig selv som en flok alkoholikere,
månen om natten var noen bevegelse på feltet helt umulig, fordi de snublet over seg som en haug med drunks,
Hun snubler og lander med hovedet i toilettet.
Hun snublet og landet med hodet i klosettet,
Jeg har snublet i den fjollede kjole hele aftenen.
Jeg har snublet i den dumme kjolen hele kvelden.
Hvis hun ikke var snublet, så ville ingen være døde.
Hvis hun ikke hadde falt, ville kanskje ingen ha blitt drept.
Siger du at hun snublet og faldt på sin egen hæksaks?
Sier du at hun snublet og falt på sin egen hekksaks?
Selvom vi har snublet og syndet, så har Jesus ikke syndet.
Selv om vi har snublet og syndet, så har da ikke Jesus syndet.
Ellers skal i forklare hvordan Danny snublet og ramte en økse.
Ellers får dere forklare hvordan Danny snublet og traff en øks.
Resultater: 163, Tid: 0.0553

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk