SNUBLET - oversættelse til Dansk

• snublede
• faldt
• stødte
• tumlede
• skvattede
• snuble
• snublet
• faldet
• snubler
• stavrede

Eksempler på brug af Snublet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Noen ganger har vi snublet.
Nogle gange har vi snublet.

Snublet hun?
Faldt hun?

Jeg må ha snublet.
Jeg må være faldet.

Snublet jeg i Lewis.
Jeg faldt over Lewis.

Hvis ikke Georg hadde snublet rundt som en skadeskutt flodhest.
Hvis ikke Georg havde tumlet rundt som en skamskudt flodhest.

Jeg snublet i noen bokser og en mopp.
Det var en bunke kasser, og jeg snublede.

Kanskje han snublet over noe og.
Måske opdagede han noget og blev.

Jeg snublet over dette museet.
Vi blev bowled over af dette museum.

Min kone og jeg snublet over dette stedet ved et uhell.
Min kone og jeg fandt dette sted ved et uheld.

Snublet over denne kirken som vi vandret fra Centre Pompidou.
Jeg faldt over denne kirke som det er i en sidegade nær Pompidou-centret.

Vi snublet og falt.
Vi gled og faldt.

Jeg er bare det jeg snublet fra dampbadet, føler meg utmerket.
Jeg er bare, at jeg virnulas fra dampbadet, jeg føler mig smuk.

Snublet over disse godbitene i dag.
I dag faldt jeg over denne godbid.

En kar snublet ut i går.
En fyr vaklede ud herfra i går.

Hun snublet og brakk hælen.
Hun faldte og brækkede hendes hæl her.

Bare snublet over dette stedet.
Vi snublede over dette sted.

Shakespeare snublet ikke om"vinteren av vår misnøye.".
Shakespeare var ikke kidding om" vinteren af vores utilfredshed.".

Hei! Snublet over noen nye lik?
Nå, har du fundet nogen nye lig?

Ebba snublet ut av sengen og falt sammen på gulvet.
Ebba væltede ud af sengen og faldt sammen på gulvet.

Bjørndalen snublet like før mål.
Fuglsang styrter kort før mål.