FALDT JEG - oversættelse til Norsk

• falt jeg
• kom jeg
• snublet jeg
• ramlet jeg
• sank jeg
• forelsket jeg

Eksempler på brug af Faldt jeg på Dansk og deres oversættelser til Norsk

I går faldt jeg for fristelsen igen.
Og jeg falt for fristelsen igjen.

Til sidst faldt jeg sammen mellem klipperne.
Jeg falt sammen mellom steinene.

Så faldt jeg og brækkede benet,
Jeg falt og brakk benet

Du er en anstændig mand, og det faldt jeg for.
Du er en anstendig mann, og det ble jeg forelsket i.

Faldt jeg ikke for, at du var så solid?
Falt jeg ikke for at du var så solid?

Men så faldt jeg over denne her side.
Så ramlet jeg over denne siden.

Faldt jeg ud over en skrænt?
Ramlet jeg utfor et stup?

Det faldt jeg for.
Derfor forelsket jeg meg i ham.

Men en dag, så faldt jeg over det.
Og så en dag kom jeg meg over det.

Den faldt jeg også over….
Den ble også på over….

Og så faldt jeg.«.
Deretter har jeg falt.".

I dag faldt jeg over denne godbid.
Snublet over disse godbitene i dag.

Pludselig faldt jeg så lang som jeg er.
Plutselig ramler jeg så lang som jeg er.

Og denne gang faldt jeg også….
Også denne gangen falt….

men så faldt jeg i tagrenden, og der har jeg ligget i fem år og sivet!
men så falt jeg i takrenna, og der har jeg ligget og lekket i fem år!

Tidligere i dag faldt jeg over testen nedenfor, der ifølge Youtube-kanalen” Did you know?
Tidligere i dag kom jeg over denne testen(under) som ifølge Youtube-kanalen”Did you know?

men så faldt jeg i tagrenden, og der har jeg ligget i fem år og sivet!
men så falt jeg i takrennen, og der har jeg ligget i fem år og sivet!

Og da jeg hørte og så, faldt jeg ned for at tilbede foran fødderne på engelen som viste mig alt dette.
Og da jeg hørte og så, falt jeg ned for å tilbe foran føttene på engelen som viste meg alt dette.

I dag faldt jeg dog over en opskrift hos Maria,
Men forrige uke kom jeg over en oppskrift hos Marthe,

På min vej hjem en kølig dag faldt jeg tilfældigvis over en tegnebog på gaden,
På veien hjem en kjølig dag snublet jeg plutselig over en lommebok