VALGET FALDT - oversættelse til Norsk

• valget falt
• valget ble

Eksempler på brug af Valget faldt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Så hvis fx valget faldt på gulvflisen, så er det værd at udforske i detaljer alle fordele
Så, for eksempel, hvis under kjøkkenets arrangement falt valget på gulvflisen, så er det verdt å utforske i detalj alle fordeler

Valget faldt til sidst på farven' Dusky Paris' på vægge
Til slutt falt valget på fargen Dusky Paris til vegger,

Valget faldt på et profil til vinduer,
Valget falt på et beslag til vinduer,

Valget faldt på betegnelsen“ kammerat”- inspireret af den franske revolution,
Valget falt på«kamerat»- inspirert av den franske revolusjon,

Valget faldt på den 25-årige Ignasi Miquel fra den catalanske klub FC Lugo placeret i topfeltet i 2. division.
Valget falt på den 25-årige Ignasi Miquel fra den katalanske klubben FC Lugo, plassert i toppfeltet i 2. divisjon.

Valget faldt derfor på The Capital Mirage, fordi hotellet havde fået
Valget falt på The Capital Mirage siden hotellet hadde fått gode tilbakemeldinger

Valget faldt på Ingstad, som var jurist
Valget falt på Ingstad, som var jurist

Valget faldt på disse, fordi jeg så let kan skifte til dem,
Valget falt på disse fordi jeg da enkelt kan koble over til disse

Valget faldt på e-Boks, hvis løsning ifølge Plandent- var den sikreste på markedet
Valget falt på e-Boks, ettersom deres løsning ifølge Plandent var den sikreste på markedet,

Valget faldt på Best Western på grund af deres professionelle salgs- og markedsføringsarbejde indenfor både fritids- og forretningsrejsende samt kursus og konference segmentet.
Valget falt på Best Western på grunn av deres profesjonelle salgs- og markedsarbeid både innen Ferie/Fritid, Yrkestrafikk og Kurs & Konferanse.

Valget faldt på Barcode-byggeriet og den del,
Valget falt på Barcode og The Carve-bygget

Valget faldt på Tschigorin af især to grunde:
Valget falt på Tsjigorin av spesielt to grunner:

Valget faldt på Torino, da byen lå centralt,
Valget falt på Torino, da det lå sentralt til,

En anden vigtig årsag til, at valget faldt på Irland og ikke andre EU-lande,
En annen viktig årsak til at valget falt på Irland, og ikke andre EU-land

Det blev et” close race”, men valget faldt til sidst på Swisslog,
Det ble et«close race», men valget falt til slutt på Swisslog

Den nye ledelse ved konservatoriet ønskede at få nye kræfter ind, og valget faldt da på Rimskij-Korsakov til trods for,
Den nye ledelsen ved konservatoriet ønsket å få inn nye krefter, og valget falt da på Rimskij-Korsakov,

En talskvinde fra Olay siger, at valget faldt på Twiggy, fordi” hun er en inspiration til de mange millioner af kvinder over 40 år,
En talskvinne for Olay sier at valget falt på Twiggy fordi"hun er en inspirasjon for mange millioner kvinner over 40 år

Valget faldt sammen med en række andre valg, som blev afholdt samtidig,
Valget falt sammen med en rekke andre valg avholdt samme dag,

danske butikker siden 2001, og vi er stolte over, at valget faldt på Expedit og vores Turnkey Solution, da Norge skulle indtages.
vi er stolte over at valget falt på Expedit og vår Turnkey Solution da de skulle lansere kjeden i Norge.

der var Airbus A350 ikke en mulighed, så valget faldt på afgang VN7241, der var med Boeing 787-9.
der var Airbus A350 ikke en mulighet, så valget falt på avgang VN7241, som var med Boeing 787-9.