SOM EN GUIDE - oversættelse til Norsk

• som en guide
• som en veiledning
• som en veiviser

Eksempler på brug af Som en guide på Dansk og deres oversættelser til Norsk

igen bruge den som en guide.
du kan også bruke det som et håndspeil.

ovenstående tabel bør kun bruges som en guide.
så tabellen over bør bare ses på som veilendende.

hunden hele tiden stoppe en hund kan bruge ældre som en guide til opfordre dig og lære dig, hvordan man opfører sig på gaden naturligt.
hunden hele tiden stoppe en hund kan bruke eldre som en guide for å oppmuntre deg og lære deg hvordan å oppføre seg på gaten naturlig.

Denne side er lavet som en guide til potentielle brugere,
Denne siden er skrevet som en guide til potensielle brukere

Denne side er beregnet som en guide til dem, der overvejer at ansøge om et lån
Denne artikkelen er ment som en veiledning for deg som tenker å søke om lån,

De beskrivelser, billeder og øvrige tekster der er indeholdt på denne hjemmeside bør i et hvert tilfælde forstås som en guide, der giver et generelt skøn over effektiviteten af produkterne
Beskrivelsene, bildene og de andre dokumentene som finnes på dette nettstedet må forstås kun som en guide, som gir en generell tilnærming til effektiviteten av produkter,

tidligere udviklinger af prisen på værdipapirer kan ikke betragtes som en guide til fremtidige udviklinger.
tidligere resultater for priser på verdipapirer må ikke brukes som en veiledning til fremtidige resultater.

Denne undersøgelse, der er tænkt som en guide til, hvordan onlinerejsebureauerne kan forbedre den måde, de driver forretning på,
Denne undersøkelsen er ment som en guide for hvordan onlinereisebyråene kan forbedre måten de driver virksomhet på

er her to måder tjent som en guide til at nulstille den, hvilket vil hjælpe dig med at komme ud af situationen med sikkerhed i denne artikel.
ikke svarer, er det to måter som kan brukes som en guide for å tilbakestille den, noe som vil hjelpe deg ut av situasjonen med sikkerhet i denne artikkelen.

Anbefal spillet som en guide til begyndere, vil ikke fungere,
Anbefaler spillet som en guide for nybegynnere, vil ikke fungere,

Parlamentet og Rådet drøfter også nye regler om bæredygtig investering der ville fungere som en guide til investorer, virksomheder
Parlamentet og rådet diskuterer også nye regler om bærekraftig investering som vil fungere som en guide til investorer, bedrifter

I øjeblikket mental sundhed udbydere bruger Diagnostiske og Statistiske Manual of Mental Disorders( DSM)- en manual udgivet af den europæiske Psychiatric Association- som en guide til at diagnosticere mentale sundhedsproblemer.
Foreløpig psykiske leverandører bruker Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders(DSM)- en håndbok utgitt av European Psychiatric Association- som en guide for å diagnostisere psykiske helseproblemer.

De beskrivelser, billeder og øvrige tekster der er indeholdt på denne hjemmeside bør i et hvert tilfælde forstås som en guide, der giver et generelt skøn over effektiviteten af produkterne
Beskrivelsene, bildene og annen tekst bør tolkes utelukkende som en veiledning som gir en generell tilnærming til produktenes effektivitet samtidig

til dig for at forklare alt som en guide og barmhjertighed og gode nyheder for dem,
til deg å forklare alt som guide og barmhjertighet og gode nyheter for dem

Emanuele kom med os som en guide og tolk.
Emanuele kom med oss som veileder og tolk.

Brug af musikken som en guide.
Bruke musikk som en guide.

Han fungerer nærmest som en guide.
Han er som en guide.

Bruge andre succesrige forretningsmodeller som en guide.
Bruk andres vellykkede forretningsmodeller som en guide.

Moonlights som en guide og hjælper lokale købmænd i erhvervslivet.
Moonlights som en guide og hjelper lokale kjøpmenn i virksomheten.

De leveres som en guide til handel snarere end til handelsformål.
De leveres som en guide til handel i stedet for for handelsformål.