SOM GUIDE - oversættelse til Norsk

• som guide
• som reiseleder
• som veiviser
• som veiledning

Eksempler på brug af Som guide på Dansk og deres oversættelser til Norsk

der påtager sig rollen som guide.
tar rollen som guide.

Gør dit job som guide ombord dette storslåede toget fik sin første tur rundt i byen.
Gjør jobben din som en guide om bord på dette flotte toget gjorde sin første tur rundt i byen.

Som guide til en fælles forståelse
Som en guide til felles forståelse

Derefter e-mailer jeg detaljerede PDF'er med diagrammer og instruktioner som guide til at pakke og sende mine ejendele til Bozeman, Montana.
Da vil jeg sende deg detaljerte PDF-er med skjemaer og instruksjoner som vil veilede deg gjennom forsendelsen av tingene mine til Bozeman i Montana.

endte som guide på Vasamuseet i Stockholm.
endte opp som guide på Vasamuseet i Stockholm.

Som guide kan en erhvervsdrivende,
Som guide kan en næringsdrivende

det oplevede Illustreret Videnskabs læsere da hun var med som guide på på rejsen til den totale solformørkelse i 2015.
store kosmiske spørsmål forståelige for alle, og det opplevde en gruppe lesere da hun var med som guide på reisen til den totale solformørkelsen i 2015.

vandre gennem urgammel regnskov med en indfødt som guide.
vandre gjennom urgammel regnskog med en innfødt parkvokter som guide.

fossiljagt med en palæontolog som guide og meget mere.
fossiljakt med en paleontolog som guide og mye mer.

tage markedsefterspørgslen som guide, og tage gensidig gavn
tar markedets etterspørsel som guide, og ta gjensidig nytte

det er typisk at foretrække frem for andre mulige løsninger som guide nedenfor, som viser, hvordan du kan prøve at beskæftige sig
er det vanligvis best å først prøve andre mulige løsninger som guide nedenfor som viser hvordan du kan prøve å håndtere de nye[email protected]

markedet som guide og byggede operationelle” Five in One” mode som integrere videnskabelig forskning,
marked som guide og bygget operativ“Five in One”-modus som integrere forskning,

fungerer ofte også som guider.
fungerer ogte som guide.

Nogle af eleverne fra udskolingen vil fungere som guider denne dag.
Elever fra Naturbruk var med som guider denne dagen.

Følg vejledningen på skærmen, som guider dig gennem de nødvendige installeringstrin.
Følg instruksjonene på skjermen, som veileder deg gjennom de nødvendige trinnene for å installere.

Der er parkeringsvagter, som guider dig til et sted at parkere.
Det er parkeringsvakter som viser deg hvor du skal parkere.

Strimlerne har pile, som guider brugeren om, hvordan til at tage pillerne.
Stavene har piler som veileder brukeren på retningen å følge når du tar pillene.

brugervenlighed centreret og styres som guidede laboratorier.
nytte sentrert og styres som guidede laboratorier.

Vi har lavet en video som guider dig igennem processen.
Vi har laget en video som veileder deg igjennom prosessen.

Man bliver forsynet med et lys( troen), som guider en gennem livet.
En person er forsynt med et lys, som veileder vedkommende gjennom livet.