SORTERER - oversættelse til Norsk

• sorterer
• kildesorterer
• sortere
• sorteres
• vil sortere

Eksempler på brug af Sorterer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du barn måske bedt om deres NIE Nummer at spille sorterer på nogle steder af forsikringsmæssige årsager.
Du barnet kanskje bedt om deres NIE Antall å spille sorterer på enkelte steder av forsikringsmessige årsaker.

Du bruger en scanning og sorterer via computersoftware til at finde lagre baseret på dine specifikke kriterier for handel.
Du vil bruke en skanning og sortere via dataprogramvare for å finne aksjer basert på dine spesifikke kriterier for handel.

Bemærk: Som standard sorterer Access værdierne i stigende rækkefølge( A-Å, mindste til største).
Merknad: Som standard sorteres verdiene i stigende rekkefølge(A-Å, minste til største).

Først skal du lige vide, hvordan man sorterer 55 millioner sexfantasier i målbare kategorier.
Eldre kvinner er en hit, først må man kunne sortere 55 millioner sexfantasier i målbare kategorier.

Bl.a. har børnene deres egen miljødag, hvor de sammen med personalet i Mini Land sorterer affald og lærer, hvordan de kan beskytte miljøet.
Blant annet har barna sin spesielle miljødag der de sammen med personalet i Mini Land får sortere avfall og lære seg å verne om miljøet.

Gaborone Game Reserve og Orapa House, hvor man sorterer og vurderer diamanter fra verdens største diamantmine i Jwaneng.
Gaborone Game Reserve og Orapa House er blant severdighetene du får oppleve, sistnevnte er stedet hvor diamanter fra verdens største diamantgruve i Jwaneng sorteres og evalueres.

Og miljøarbejdet fortsætter; blandt andet har børnene deres egen miljødag, hvor de sammen med personalet i Mini Land sorterer affald og lærer om, hvordan de kan beskytte miljøet.
Blant annet har barna sin spesielle miljødag der de sammen med personalet i Mini Land får sortere avfall og lære seg å verne om miljøet.

Microsoft Office Access 2007 sorterer poster i stigende
Microsoft Office Access 2007 sorterer poster i stigende

analyserer og sorterer musik som en hjælp til afspilning,
analyserer og sortere musikk for å gjøre det lettere for deg å spille,

( Sorter efter) Sorterer billederne i miniaturevinduet, efter kategori,
(Sorter etter) Sorterer bildene i vinduet for miniatyrbilder etter kategori,

Data De læsning, skrivning af data, sorterer dataene, udfører beregninger, og meget mere.
Lese data, skriver data, sortere data, gjøre beregninger og mer.

Der er ingen grund til, at danskerne sorterer alt deres plastaffald i en særlig beholder hjemme i køkkenet.
Det finnes ingen god grunn for at danskene skal sortere alt plastavfallet sitt i en spesiell beholder på kjøkkenet.

markere området, når du sorterer, filtrerer eller indsætter automatiske subtotaler.
merke området når du sortere, filtrere eller sette inn automatiske delsummer.

folk betaler mere tid og sorterer deres økonomi end at tjene penge i….
folk betaler mer tid å sortere ut sin økonomi enn å tjene penger i….

Vi sporer alle besøgende, sorterer private, søgerobotter
Vi sporer alle besøkende, filtrerer bort privatpersoner, søkeroboter

Alle andre værktøjer er skjult bag de fire knapper på skærmen, der bekvemt sorterer funktionerne for dig og holder program-forvirringen på et minimum.
Alle tilleggsverktøyene ligger skjult under de fire knappene på skjermen som er praktisk sortert, som gjør programmet særdeles ryddig å forholde seg til.

Når du sorterer 12 kg" vådt" affald fra husholdningen- madaffald
Når man sorter 12 kg matavfall eller annet organisk avfall,

At leve under fattigdomsgrænsen, mens du sorterer dig selv i dine tidlige tyverne har været en rite for passage i årtier.
Å leve under fattigdomsgrensen mens du sorterer deg selv i de tidlige tjueårene har vært et passasjeri i flere tiår.

De sorterer virksomheder for dig, så du kan sikre,
De sorterer selskaper for deg slik

Hvis du sorterer alfabetisk, vil en" A til Å"-sortering placere Høj øverst,
Hvis du hadde sortert alfabetisk, hadde en A-til-Å-sortering ført til at Høy kom øverst,