SOUSCHEF - oversættelse til Norsk

• nestleder
• soussjef
• souschef
• souskokk

Eksempler på brug af Souschef på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Han er tidligere souschef på NOMA, køkkenchef på Restaurant MR og senest assisterende køkkenchef på Geranium.
Han er tidligere souschef på Noma, og vært kjøkkensjef på Restaurant MR og Geranium.

Stig Mellergaard, der er souschef i Fødevarestyrelsen, siger, at et eventuelt fund
Stig Mellergaard, som er soussjef i Fødevarestyrelsen(tilsvarer Mattilsynet i Norge)

efter at have været museets hidtidige souschef.
etter å ha vært museets tidligere nestleder.

Et forslag fra mit tidligere liv som en souschef- læg hudens side af kyllingebrystet mod skranken
Et forslag fra mitt tidligere liv som en souskokk- legg kanten på kyllingbrystet mot disken

siger souschef i Fødevarestyrelsen Pernille Lundquist Madsen.
sier soussjef i Fødevarestyrelsen Pernille Lundquist Madsen til kanalen.

Fuld dækning af rumfartøjet- kriteriet satellit ydeevne",- sagde souschef i Federal Communication Agency Igor Chursin.
Full dekning av romfartøyet- en satellitt ytelse kriterium",- sier nestleder i Federal Communication Agency Igor Chursin.

bankchef, souschef, køkkenchef, produktionskøkken,
bankettkokk, souskokk, kjøkkenleder, produksjonskokk,

Kulturredaktør ved Danmarks Radio 1973-74, souschef i kultur- og samfundsafdelingen 1974
Sin lengstvarende ansettelse har Møller hatt i Danmarks Radio i København, hvor han var kulturredaktør 1973- 1974, soussjef i kultur- og samfunnsavdelingen 1976- 1979

Fuld dækning af rumfartøjet- kriteriet satellit ydeevne”,- sagde souschef i Federal Communication Agency Igor Chursin.
Full dekning av romfartøyet- en satellitt ytelse kriterium”,- sier nestleder i Federal Communication Agency Igor Chursin.

restaurantchef eller souschef.
restaurantsjef eller soussjef.

bankchef, souschef, køkkenchef…+.
bankettkokk, souskokk, kjøkkenl…+.

Som Souschef på Jensens Bøfhus bliver du en del af et lederteam,
Som leder i Jensens Bøfhus vil du være en del av et lederteam

Anatoly kryuchkovsky bor i Kiev, arbejdede i mange år som souschef ingeniør på Kiev-anlæg" Lenin' s smedje".
Anatoly kryuchkovsky liv i Kiev, jobbet i mange år som deputy chief engineer i Kiev anlegg"Lenins smia".

siger Heikki Viitanen, souschef for regionalbanken for Baltikum og Polen.
forteller Heikki Vitanen, nestleder for den regionale banken for de baltiske landene og Polen.

tidligere souschef på Nobu i London, åbnede den i 2011.
tidligere soussjef på Nobu i London.

som i dag er i regeringen, souschef i Roskomnadzor Vadim Subbotin på XX internationale kongres for National Association of Broadcasters.
i dag er i regjeringen, nestleder Roskomnadzor Vadim Subbotin på XX International Congress of National Association of Broadcasters.

planlægning, forklarer Hanne Waltenburg, souschef i SIS.
sier Hanne Waltenburg, souschef i Statens Institut for Strålebeskyttelse.

stræber efter magt og er let at være i stand til at realisere sig selv i politik en karriere, eller en souschef i en stor virksomhed.
er lett å være i stand til å realisere seg selv i politikken en karriere, eller en nestleder i et stort selskap.

Souschefen kan ikke vælges som medarbejderrepræsentant.
Generalsekretær kan ikke velges som ansattes representant.

Alligevel er souschefen ved godt mod.
Likevel er polsjefen ved godt mot.