SOVJET - oversættelse til Norsk

sovjet
sovjetunionen
USSR
rusland
sovjetiske
sovjetunionen
USSR
sovjet
sovjetisk
russisk
sovjet
sovjetindflydelse
USSR

Eksempler på brug af Sovjet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
fik samlet tadsjikerne mod Sovjet, men virkelige sammenstød skete ikke før 1990.
samlet tadsjiker mot Sovjetunionen, men virkelige forstyrrelser skjedde ikke før 1990.
blev henrettet et år senere, efter at Sovjet havde erklæret Bulgarien krig.
ble henrettet ett år senere etter at Sovjetunionen hadde erklært krig mot Bulgaria.
de tyske krigsfanger i Sovjet havde det fint.
de tyske krigsfangene i Sovjetunionen hadde det bra.
hvilket medførte at Sovjet kunne beregne antallet af amerikanske atombomber med stor præcision.
noe som medførte at Sovjetunionen kunne beregne antallet av amerikanske atombomber med stor presisjon.
Den første internationale domstol var nedsat af de sejrende stormagter USA, Sovjet, England og Frankrig og blev oprettet den 8. august 1945 i Nürnberg.
International Military Tribunal som vi kaller Nürenberg-domstolen ble opprettet av USA, Frankrike, Storbritannia og Sovjetunionen 8. august 1945.
Menneskehedens fremtid stod på spil i Korea i 1950, hvor USA, Sovjet og Kina alle frygtede at tabe kampen om verdensherredømmet på slagmarken.
Menneskehetens fremtid sto på spill i Korea i 1950, der USA, Sovjetunionen og Kina fryktet å tape kampen om verdensherredømmet på slagmarken.
mujahedin Ismail Khan ledede modstanden mod det sovjetiske styre fra 1979 til Sovjet trak sig ud i 1988.
mujahedin Ismail Khan ledet motstanden mot det sovjetiske styret fra 1979 til Sovjetunionen trakk seg ut i 1988.
Domstolen var nedsat af de allierede stormagter USA, Sovjet, England og Frankrig og blev oprettet den 8. august 1945 i Nürnberg.
International Military Tribunal som vi kaller Nürenberg-domstolen ble opprettet av USA, Frankrike, Storbritannia og Sovjetunionen 8. august 1945.
menschevikkerne havde i dette sovjet frembragt en kunstig majoritet,
hadde i dette sovjetet fremskaffet et kunstig flertall,
Det mindede om Reagans falske fotos af en Sovjet installation i Nicaragua
Det minte om Ronald Reagans falske bilder av sovjetiske installasjoner i Nicaragua,
Sovjet sendte også hundredetusindvis af polakker til arbejdslejre i Sibirien
Sovjetene sendte også hudretusenvis av polakker til arbeidleire i Sibir
Russiske Mundfish har i sinde at kreere en Bioshock-lignende fortælling, men i et post-apokalyptisk Sovjet, og indtil videre har holdet bevist
Russiske Mundfish har tenkt til å lage en Bioshock-liknende fortelling, men i et post-apokalyptisk Sovjet, og inntil videre har utviklerne bevist
Efter krigen indsatte Sovjet et marionetregime, som styrede landet diktatorisk frem til Sovjetunionens sammenbrud i 1989.
Landet ble etter krigen okkupert av Sovjetunionen, som innsatte et Moskva-vennlig regime som styrte landet diktatorisk frem til Sovjetunionens sammenbrudd i 1989.
Dem som blev fordrevet fra Øst-Preussen af sovjet ved afslutningen af krigen,
De som ble fordrevet fra Øst-Preussen av sovjeterne ved avslutningen av krigen,
dengang var der ingen regler til anabolske steroid brug og så Sovjet ikke blev holdt ansvarlig for dette.
da var det ingen forskrifter om Anabole steroider og så sovjeterne ikke ble holdt ansvarlig for dette.
planen var amerikansk økonomisk imperialisme, og at det var et forsøg på at få kontrol over Vesteuropa, ligesom Sovjet kontrollerede Østeuropa.
planen var en amerikansk økonomisk imperialisme, og at det var et forsøk på å få kontroll over Vest-Europa på samme måte som Sovjeterne kontrollerte Øst-Europa.
I 1960ernes og 1970ernes Sovjet fik 152.000 arbejdere på en fabrik en levende vaccine i familie med poliovaccine.
På 1960- og 1970-tallet fikk 152 000 arbeidere i Sovjetunionen en levende vaksine i familie med poliovaksine.
Og vi var ved at vinde. og vi sagde til Sovjet:" OK, Lad os stoppe.
Og vi var i ferd med å vinne og sa til russerne:«Vel, la oss slutte nå.
tyskerne erobrede hele det polske territorium fra Sovjet.
tyskerne erobret hele det polske territoriet fra Sovjetene.
Jeg husker de første dage, da konflikten mellem Sovjet og Jugoslavien for alvor begyndte at blæse op.
Jeg husker de første dagene da konflikten mellom Sovjet-Unionen og Jugoslavia kunstig begynte å blåses opp.
Resultater: 337, Tid: 0.0779

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk