SPECIELT UDVIKLET TIL - oversættelse til Norsk

• spesielt utviklet for
• spesialutviklet for
• spesielt designet for
• spesielt utformet for
• spesialdesignet for
• laget spesielt for
• spesielt konstruert for
• spesialtilpasset for
• spesielt utviklet til
• spesielt produsert for

Eksempler på brug af Specielt udviklet til på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Specielt udviklet til små og middelstore hunderacer.
Spesielt utviklet for små og mellomstore rom.

Nilfisk maskinerne er specielt udviklet til rengøring i støjfølsomme områder.
Nilfisks maskiner er spesiallaget for rengjøring i lydfølsomme områder.

Specielt udviklet til kældre.
Spesielt utviklet for kjellere.

Specielt udviklet til din bil.
De er utviklet spesielt for din bil.

Specielt udviklet til retter, som kræver mere plads, f. eks.
Spesielt utviklet for retter som krever mer plass, som f. eks.

Et rengøringsmiddel specielt udviklet til badeværelset.
Dette rengjøringsmiddelet er spesielt utviklet for badet.

Specielt udviklet til de campister, der ønsker fred og ro og hygge!
Spesielt utviklet for campere som søker ro og fred!

Dækket er specielt udviklet til kraftige traktorer fra 175 hk.
Dekket ble spesifikt utviklet for kraftige traktorer på mer enn 175 hk.

Shampoo specielt udviklet til børn.
Sprett yoghurt er spesielt utviklet for barn.

Jeg rengør derfor min med en rengøringsspray specielt udviklet til sexlegetøj.
Alle vibratorer renses så med et rengjøringsmiddel som er laget spesielt for sexleketøy.

Abranet® Max er en universel slibebånd, specielt udviklet til træindustrien.
Abranet Max er et universellt produkt som er spesielt utviklet for treindustrien.

milde hudplejeprodukter specielt udviklet til følsom hud.
milde hudpleieprodukter som er spesielt utviklet for sensitiv hud.

Alle varer er fra anerkendte producenter og specielt udviklet til brug på arbejdspladsen.
Alle produktene er fra anerkjente produsenter og er spesielt utviklet til bruk på arbeidsplassen.

som er specielt udviklet til hunde.
tannkrem som er spesielt laget til hund.

Specielt udviklet til brug på hospitaler
Spesielt utviklet for bruk på sykehus

Vichy tilbyder en række behandlinger, der er specielt udviklet til mænds hud,
Vichy tilbyr en serie behandlinger som er spesialutviklet for menns hud,

andre er specielt udviklet til følsomme eller tørre øjne,
andre er spesielt utviklet for følsomme eller tørre øyne,

Teknos' pastasystem PIGMENT CONCENTRATE NX01 er specielt udviklet til brug inden for printfarve
Teknos pigmentpasta PIGMENT CONCENTRATE NX01 er spesialutviklet for bruk i trykking av farger

Larkos Auto Superior Magnetfolie er specielt udviklet til biler, både, campingvogne mv.
Larkos Auto Superior Magnet folie er spesielt designet for biler, båter, campingvogner osv.

Ansigtscremen er specielt udviklet til den følsomme hud,
Ansiktskremen er spesielt utviklet for sensitiv hud,