STADIG EKSISTERER - oversættelse til Norsk

• fortsatt eksisterer
• fremdeles eksisterer
• fortsatt finnes
• stadig eksisterer
• stadigvekk eksisterer den

Eksempler på brug af Stadig eksisterer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

et videnskabeligt selskab der stadig eksisterer i London.
et vitenskapsselskap som fortsatt finnes i London.

er det ældste museum i Slovakiet, som stadig eksisterer.
er det eldste museet i Slovakia som fortsatt eksisterer.

mauriske erhverv, der stadig eksisterer i byer, monumenter
mauriske yrker som fremdeles eksisterer i byene, monumentene

blev sådan en succes, at modellen stadig eksisterer i dag.
gjorde deretter en slik suksess at modellen fortsatt finnes i dag.

bymiljøer med bindingsværkshuse og små krogede gader stadig eksisterer.
små krokete gater stadigvekk eksisterer den dag i dag.

er det vigtigt at huske på, at de stadig eksisterer i sjælen og bevidstheden.
er det viktig å huske at de fortsatt eksisterer i sjelen og bevisstheten.

der blev brugt dengang, stadig eksisterer, er et par af dem ikke længere med os.
ble brukt den gang, fremdeles eksisterer, er et par av dem ikke lenger med oss.

selvom betingelserne stadig eksisterer i nogle lande.
selv om slike forhold fortsatt finnes i enkelte land.

Bevis for områdets betydning kan ses i de mange monumenter, der stadig eksisterer, især den romerske fiskefabrik og akvædukt.
Bevis på områdets betydning kan sees i mange monumenter som fortsatt eksisterer, spesielt den romerske fiskebruket og akvedukten.

den eneste af byens gamle synagoger, der stadig eksisterer.
den eneste av byens gamle synagoger som fremdeles eksisterer.

hvis bygninger stadig eksisterer på den anden side af Amaliegade.
hvis bygninger fremdeles eksisterer på den andre side av Amaliegade.

mange flere bygder stadig eksisterer.
mange flere bygder fremdeles eksisterer.

kan vi dog godt regne med, at de stadig eksisterer.
kan vi likevel godt regne med at de fremdeles eksisterer.

det er denne version af craps, der stadig eksisterer i dag.
det er denne versjonen av craps som fremdeles eksisterer i dag.

Billig,$ 10 flasker Chianti do stadig eksisterer- herunder nogle i den nostalgiske halm emballage-
Billig, $ 10 flasker Chianti eksisterer fortsatt- inkludert noen i den nostalgiske halm emballasje-

Hvis træthed efter 6 måneder, stadig eksisterer så omtales som kronisk,
Hvis tretthet etter 6 måneder, eksisterer fremdeles da det er referert til

Selv om der er en forskel stadig eksisterer- her opstår i tider med begivenheder i historien,
Selv om det er en forskjell eksisterer fortsatt- her oppstår i tider med hendelser i historien

er en digital forretningsfelt, geografiske grænser stadig eksisterer, og lokale markedsdynamik er stadig i affekt.
geografiske grenser eksisterer fortsatt, and local market dynamics are still in effect.

Selv byttehandel stadig eksisterer i dag, så der er ingen grund til at tro Bitcoin ikke vil eksistere i fremtiden, mener han.
Selv byttehandel eksisterer fortsatt i dag, så det er ingen grunn til å tro at bitcoin ikke vil eksistere i fremtiden, argumenterer han.

geografiske grænser stadig eksisterer, og lokale markedsdynamik er stadig i affekt.
geografiske grenser eksisterer fortsatt, og lokale markedsutvikling er fortsatt i kraft.