STADIG PROBLEMER - oversættelse til Norsk

• fortsatt problemer
• fremdeles problemer

Eksempler på brug af Stadig problemer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

har i 2009 stadig problemer med luftvejene.
hadde i 2009 fremdeles problemer med luftveiene.

Hvis du har prøvet disse og der er stadig problemer, så en mulig løsning er registreringsdatabasen renere software.
Hvis du har prøvd disse og det er fortsatt problemer, så en mulig løsning er registret renere programvare.

De fleste LED er har på nuværende tidspunkt stadig problemer med at producere den lysfarve,
De fleste LED-lys har i dag fortsatt problemer med å produsere lysfarge

på trods af ikke at kryptere dine data med denne malware stadig problemer på en lusket løsesum note.
til tross for ikke å kryptere dataene dette malware fortsatt problemer med en underfundig løsepenger notat.

Roten til den tentacle hvide" Endonorm"- og har du stadig problemer med skjoldbruskkirtlen?
Potentilla root white"Endonorm"- og har du fortsatt problemer med skjoldbrusk?

har du stadig problemer med at sove.
har du fortsatt problemer med å sove.

men hun har stadig problemer med at ordne krokodiller.
men hun har fortsatt problemer med krokodiller.

Der er stadig problemer, der skal løses, før disse fly bliver en realitet.
Det er fortsatt noen problemer som må løses før disse planene blir en realitet.

I den henseende er der stadig problemer med forskellig betydning,
I denne sammenheng, er det fortsatt problemer med forskjellig betydning

Der er dog stadig problemer med at håndhæve loven, dvs. stoppe dem,
Det oppstår dessverre stadig problemer med å håndheve loven- det vil si å stoppe dem

Selv hvis vi vælger at tro Umiddelbar fordel for dets nye produkt- som vi bestemt ikke rådgiver- er der stadig problemer.
Selv om vi velger å tro Immediate edge om det nye produktet- som vi absolutt ikke anbefaler- er det fortsatt problemer.

Selv hvis vi vælger at tro Bitcoin Revival om dets nye produkt- som vi bestemt ikke rådgiver- er der stadig problemer.
Selv om vi velger å tro Crypto Nation Pro om det nye produktet- som vi absolutt ikke anbefaler- er det fortsatt problemer.

Selv hvis vi vælger at tro Crypto Nation Pro om dets nye artikel- som vi absolut ikke anbefaler- er der stadig problemer.
Selv om vi velger å tro Crypto Nation Pro om det nye produktet- som vi absolutt ikke anbefaler- er det fortsatt problemer.

nogle mennesker oplever stadig problemer.
noen mennesker opplever likevel problemer.

er der stadig problemer med leveren.
er det fortsatt problemer med leveren.

midlet er effektivt over for ethvert sygdomsbillede, vi har testet det på, har vi stadig problemer med at skabe de rette rammer, hvor vi kan afprøve midlet på forsøgspersoner
middelet er effektivt overfor ethvert sykdomsbilde vi har testet det på, har vi fremdeles problemer med å skape de rette rammene hvor vi kan prøve middelet på forsøkspersoner

Men, hvis enheden giver stadig problemet, spørgsmålet må være noget andet.
Men, hvis enheten gir fortsatt problemet, problemet må være noe annet.

Han havde stadig problemet, men mindskede det væsentligt ved at sætte en fuglefoder ind i haven.
Han hadde fortsatt problemet, men i stor grad redusert det ved å sette en fuglmatre inn i hagen.

afinstallerede nogle og havde stadig problemet.
avinstallerte noen og hadde fortsatt problemet.

mange vægttab kosttilskud har været introduceret på markedet, men stadig problemet synes at fremture.
mange vekttap kosttilskudd har blitt introdusert i markedet, men fortsatt problemet synes å vedvare.