OGSÅ PROBLEMER - oversættelse til Norsk

• også problemer
• trøbbel også
• også problemene
• også utfordringer
• også vanskeligheter

Eksempler på brug af Også problemer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Græsplanterne får også problemer, fordi våd filt reducerer luftudvekslingen ned til rødderne,
Gressplantene får også problemer fordi våt filt reduserer luftvekslingen ned til røttene,

Dette medfører dog også problemer som opblødning( fra den ekstra vandvægt)
Dette medfører imidlertid også problemer som oppblåsthet(fra ekstra vannvekt)

Også problemer vil påvirke ændringen i hjertets rytme,
Også problemer vil påvirke endringen i hjerterytmen,

Også problemer med visse insekter kan føres tilbage til forhold udendørs i virksomhedens omgivelser,
Også problemer med visse insekter kan føres tilbake til forhold utendørs, i virksomhetens omgivelser som virker tiltrekkende på

Hendes karriere havde også problemer som følge af hendes ægteskab med Parker,
Hennes karriere fikk også problemer som et resultat av hennes ekteskap med Parks,

Der var også problemer med Treaty Ports,
Det var også problemer med Treaty Ports,

Memorable Days har også problemer med at krølle, da de oplever,
Memorable Days har også problemer med krøllingen og opplever

Mange oplever også problemer med synet, for eksempel i form af tågesyn,
Mange opplever også problemer med synet, for eksempel i form av tåkesyn,

Jeg har også problemer med lige memorering af ord,
Jeg har også problemer med rett memorering av ord,

den tidlige blomstring skaber også problemer for insekterne.
den tidlige blomstringen skaper også problemer for insektene.

Meget ofte, drømmen tal adskiller os ikke kun overvægtige, men også problemer såsom cellulitis, slasket hud og strækmærker.
Svært ofte skiller drømmen figuren oss ikke bare overvektige, men også problemer som cellulitter, slapp hud og strekkmerker.

grøn giver også problemer for farveblindhed, der tilsyneladende påvirker ca. 7 procent hos mænd
grønne viser også problemet for fargeblinde, noe som påvirker tilsynelatende omtrent 7 prosent for menn

er der også problemer med dens tolerance, hvilket afspejles i resultaterne af blod i form af en sukkerkurve.
er det også problemer med dens toleranse, noe som gjenspeiles i resultatene av blod i form av en sukkerkurve.

Der var også problemer med Treaty Ports, irske havne som var
Det siste punktet omfattet også spørsmålet om traktathavnene, flere irske havner

mange birkeallergikere har også problemer med pollen fra andre løvtræer som for eksempel el, elm og hassel.
mange med bjørkeallergi får også plager av pollen fra andre løvtrær, for eksempel or og hassel.

Da opstod der også problemer for det nye langdistancefly 777X i forbindelse med tests,
Da oppsto det også problemer også for det nye langdistanseflyet 777X i forbindelse med testing,

Afghanske specialstyrker har også problemer med desertører, og der har fundet lønudbetalinger sted til soldater,
Afghanske spesialstyrker har også slitt med desertører, og det har funnet sted lønnsutbetalinger til soldater

Vandmangel fører ikke kun til praktiske problemer med at plante træer, men også problemer med sundhed, hygiejne,
Mangelen på vann fører ikke bare til praktiske problemer ved treplanting, men også til problemer med helse, hygiene,

var der også problemer, som skyldes dårlig vedligeholdelse fra dens ejere.
var det også problemer som skyldes dårlig vedlikehold av eierne.

og han havde også problemer i forhold til de væbnede styrker.
og han slet også med problemer vis-à-vis de væpnede styrker.