STAGNERET - oversættelse til Norsk

• stagnert

Eksempler på brug af Stagneret på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Øvelse tillader ikke, at blodet stagnerer i leddene og rygsøjlen.
Fysiske øvelser tillater ikke stagnasjon av blod i ledd og deler av ryggraden.

Arbejde indtjening stagnerende håb og kapacitet af mennesker til at akkumulere rigdom i dag.
Arbeids inntjening stagnerer håp og antall folk til å akkumulere rikdom i dag.

Hertil kommer, hjørnerne af værelser bliver ofte steder stagnerende energi.
I tillegg hjørnene rom ofte bli steder stagnerer energi.

Overskydende vand fra gryden skal straks tømmes for at forhindre, at den stagnerer.
Overflødig vann fra pannen skal dreneres umiddelbart, slik at den ikke stagnerer.

Ikke ud til at stoppe eller stagnere.
Virker ikke som om du står stille eller stagnerer.

Men efter et stykke tid opdager de fleste mennesker, at muskelvæksten stagnerer.
Men etter en stund merker de fleste at muskelveksten er stagnerende.

Mange af de gamle virksomheder stagnerer.
Resultatet er at mange gamle virksomheter nedskalerer.

Traditionelt anvendes i kinesiske klokker kan sprede stagnerende energi i de steder,
Tradisjonelt brukt i kinesisk bells kan spre stagnert energi i de stedene

Trods historisk lave renter stagnerer den økonomiske vækst i mange regioner til dels på grund af manglende investeringer.
Til tross for historisk lave renter har den økonomiske veksten stagnert i mange regioner, delvis på grunn av manglende investeringer.

hvilke følelser og oplevelser der stagnerer.
har blitt stagnert.

For at forhindre, at vandet stagnerer, lægges et drænlag af ekspanderet ler på bunden af potten.
For å forhindre vann i å stagnere, legges et dreneringslag av utvidet leire på bunnen av potten.

Samtidig følger hemmeligheden ikke fra næsebindene, men stagnerer og bliver et glimrende medium til udvikling
Samtidig følger hemmeligheten ikke fra nasale bihulene, men stagnerer og blir et utmerket medium for utvikling

det også hjælper med at håndtere stagnerende fænomener i blæren,
det også bidrar til å takle stillestående fenomener i blæren,

Frøplanter skal vandes rigeligt( men ikke at tillade stagnerende vand), de anbefales også at blive mulket.
Frøplanter skal vannes rikelig(men ikke lov til å stagnere vann), de anbefales også å bli mulket.

Kulturen kan ikke lide stagnerende vand, så det skal plantes på senge 20-25 cm højt
Kulturen liker ikke stillestående vann, så det skal plantes på senger 20-25 cm høyt

søvandet ikke er stagnerende, da det har interne bevægelser,
er innsjøen vann ikke stillestående, som den har interne bevegelser

ikke helt, stagnerende rester forbliver inflammationen,
ikke helt, de stillestående gjenværende øker betennelsen,

Efter regnen stagnerer vand på flade tage
Etter regnet stagnerer vann på flate tak

I kirtlen er stagnerende og inflammatoriske processer mulige,
I kjertelen er det mulig at kongestiv og inflammatoriske prosesser,

I hvert tilfælde kan stagnerende prostatitis manifestere sig på forskellige måder- dette afhænger stort set af egenskaberne hos en bestemt mand.
I hvert tilfelle kan stillestående prostatitt manifestere seg på forskjellige måter- dette avhenger stort sett av egenskapene til en bestemt manns kropp.