STANDARDBEHANDLING - oversættelse til Norsk

standardbehandling
standardterapi
standardpleje
behandling
standard behandling
standardbehandling
behandlingsstandard

Eksempler på brug af Standardbehandling på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
der er en standardbehandling til moderat akne.
som er standardbehandlingen ved mild til moderat akne.
metoden tages i brug som standardbehandling.
den tas i bruk rutinemessig.
der ikke reagerer på andre, mere standardbehandling.
ikke responderer på andre, mer vanlige behandlingsformer.
gives understøttende standardbehandling efter behov.
gis nødvendig støttende behandling.
Tillæg til standardbehandling inkl. β-blokker til reduktion af risiko for kardiovaskulær mortalitet og morbiditet hos stabile patienter med venstre ventrikel dysfunktion( LVEF ≤ 40%) og kliniske tegn på hjertesvigt efter nylig myokardieinfarkt.
Som tillegg til standardbehandling, som inkluderer betablokkere, for å redusere risikoen for kardiovaskulær mortalitet og morbiditet hos stabile pasienter med dysfunksjon i venstre ventrikkel(LVEF≤40%) og kliniske holdepunkter for hjertesvikt etter nylig myokardinfarkt.
Når en standardbehandling ikke længere kan bruges,
Når standardbehandling ikke lenger kan anvendes,
IL-2 receptor-antagonist i henhold til standardbehandling blev sammenlignet i et randominseret,
IL-2 reseptorantagonist i henhold til standard behandling, ble sammenlignet i en randomisert,
Tillæg til optimal standardbehandling for at reducere risikoen for kardiovaskulær mortalitet og morbiditet hos patienter med NYHA-klasse II( kronisk) hjertesvigt og venstre ventrikel systolisk dysfunktion( LVEF ≤ 30%).
Som tillegg til optimal standardbehandling, for å redusere risikoen for kardiovaskulær mortalitet og morbiditet hos voksne pasienter med NYHA klasse II(kronisk) hjertesvikt og systolisk dysfunksjon i venstre ventrikkel(LVEF≤30%).
I de fleste tilfælde fører standardbehandling til det ønskede resultat,
I de fleste tilfeller fører standardbehandling til det ønskede resultat,
Der var ingen forskel mellem insulin glargin og standardbehandling for de to sammensatte primære effektmål,
Det var ingen forskjeller mellom insulin glargin og standardbehandling for de to sammensatte primære endepunktene,
er standardbehandling ved behandling af alvorlige sygdomme.
utgjør standardbehandling ved behandling av alvorlige sykdommer.
som ikke forsvinder eller reduceres ved standardbehandling, og som er til stede hele året uden forbedring om sommeren.
ikke forsvinner eller reduseres ved standardbehandling og som er til stede hele året uten forbedring om sommeren.
sammenlignet med standardbehandling med lys( UVB).
sammenliknet med standardbehandling med lys(UVB).
der har en meget aktiv sygdom til trods for standardbehandling.
hvor sykdomsaktiviteten fortsatt er høy til tross for standardbehandling.
der fik alogliptin( 6,7%) i tillæg til standardbehandling.
i tillegg til standardbehandlingen.
Som tillæg til standardbehandling( betablokkere) anvendes det aktive indholdsstof,
Som tillegg til standardbehandling, som inkluderer betablokkere, for å redusere
der skulle undersøge fordelen ved at tilføje aliskiren til standardbehandling med en ACE-hæmmer eller en ARBer hos patienter med type 2-diabetes mellitus
var å undersøke fordelen ved å legge aliskiren til standardbehandling med en ACE-hemmer eller en angiotensin-II reseptorantagonist hos pasienter med type 2 diabetes mellitus
Med en median opfølgningstid på 3 år øgede sitagliptin som supplement til standardbehandling ikke risikoen for alvorlige kardiovaskulære bivirkninger( major adverse cardiovascular events- MACE) eller hospitalsindlæggelse på grund af hjertesvigt sammenlignet med standardbehandling uden sitagliptin hos patienter med type 2-diabetes( tabel 3).
Risiko for store kardiovaskulære hendelser eller sykehusinnleggelse for hjertefeil var ikke økt etter oppfølging i median 3 år med bruk av sitagliptin i tillegg til standardbehandling, sammenliknet med standardbehandling uten sitagliptin hos pasienter med type 2 diabetes(tabell 3).
der skulle undersøge fordelen ved at tilføje aliskiren til standardbehandling med en ACE- hæmmer eller en angiotensin II-receptorantagonist hos patienter med type 2-diabetes mellitus
var å undersøke fordelen ved å legge aliskiren til standardbehandling med en ACE-hemmer eller en angiotensin-II reseptorantagonist hos pasienter med type 2 diabetes mellitus
der sammenligner Natpar med standardbehandling og med alternative doseringer i henhold til en aftalt protokol.
sammenligner NATPAR med standardbehandling og med alternativ dosering i henhold til en avtalt protokoll.
Resultater: 100, Tid: 0.0547

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk