STEMMEBERETTIGEDE - oversættelse til Norsk

• stemmeberettigede
• stemmerett
• stemmeberettiget
• stemmeberettigete
• velgere

Eksempler på brug af Stemmeberettigede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

er en koalition af stemmeberettigede spillere, hvis formål er at oplyse
er en samling av stemmeberettigede spillere som ønsker å lære opp

Pct, altså omkring 4 ud af 10 stemmeberettigede irakerne, har ikke stemt ved valget,
Prosent, tilsvarende rundt 4 av10 stemmeberettigede irakere har ikke stemt ved valget,

ser Edward Bader stemmeberettigede.
ser Edward Bader velgere.

For at opnå referendum skal ikke mindre end 10% af de stemmeberettigede i løbet af to uger møde op på rådhuset for at skrive under.
For å oppnå en folkeavstemning måtte ikke mindre enn 10% av de stemmeberettigede innen to uker møte fram på rådhuset for å gi sin underskrift.

Nogen af Erdogans mest trofaste tilhængere findes blandt de 1,4 millioner stemmeberettigede tyrkere i Tyskland
Noen av Erdogans mest tro tilhengere finnes blant de 1,4 millioner stemmeberettigede tyrkerne i Tyskland

som OCA ønskede, at de stemmeberettigede på kongressen skulle sætte deres kryds ved.
ønsket at de stemmeberettigete på kongressen skulle stemme på.

skal de 5,5 millioner stemmeberettigede catalanere igen tage stilling til regionens politiske fremtid.
skal de 5,5 millioner stemmeberettigede katalanerne igjen ta stilling til regionens politiske fremtid.

skal de 5,5 millioner stemmeberettigede catalanere igen tage stilling til regionens politiske fremtid.
det katalanske parlamentet og utskrev nyvalg, skal de 5,5 millioner stemmeberettigede katalanerne igje….

for hele 76 procent af de små 37 millioner stemmeberettigede spaniere lagde vejen fordi valgstederne.
for hele 76 prosent av de knappe 37 millioner stemmeberettigede spanjolene tok turen innom valgstedene.

dette flertal udgjorde mindst 30 procent af alle stemmeberettigede.
dette flertallet utgjorde minst 30 prosent av alle stemmeberettigede.

det støttes af mindst 10 procent af de stemmeberettigede.
det støttes av minst 10 prosent av de stemmeberettigede.

tages der hensyn til potentielle stemmeberettigede aktier, som straks kan udnyttes eller konverteres.
tas det hensyn til potensielle stemmeberettigede aksjer som uten forsinkelse kan utnyttes eller konverteres.

Stemmeberettigede var derfor de som opfyldte kravene til at stemme ved almindelige kommunalvalg.[ 4].
Stemmeberettigede var derfor de som oppfylte kravene til stemmerett ved alminnelige kommunestyrevalg.[4].

I Nauru dyrkes et prioritetssystem hvor de stemmeberettigede vælger kandidater fra deres valgkreds efter deres prioriteter.
På Nauru brukes et prioritetssystem, der de stemmeberettigede setter opp kandidater fra sin valgkrets etter sine prioriteter.

Viste således de stemmeberettigede data, at nogen i den medicinske data med Weld kombination af fødselsdato,
Dermed stemme data viste at noen i det medisinske data med Weld kombinasjon av fødselsdato,

Hvis et flertal af de stemmeberettigede stemmer stemmer skyldigt,
Dersom et flertall av de stemmeberettigede spillerne stemme skyldig,

Weld fødselsdag var den 31. juli, 1945 og de stemmeberettigede optegnelser omfattede kun seks mennesker i Cambridge med den fødselsdag.
Weld bursdag var den 31 juli 1945, og de stemmeberettigede poster inkludert bare seks personer i Cambridge med det bursdag.

yderligere seks medlemmer af tilsynsrådet, som vælges af og blandt de stemmeberettigede medlemmer af tilsynsrådet.
seks andre medlemmer av tilsynsstyret som velges av og blant de stemmeberettigede medlemmene av tilsynsstyret.

bliver Grundloven kun med nød og næppe vedtaget med 46% af de stemmeberettigede vælgere.
tross kongehusets store popularitet, ble grunnloven kun vedtatt med 46% av de stemmeberettigede velgerne.

I løbet af de to uger skulle 10% af de stemmeberettigede skynde sig til deres lokale forvaltningskontorer i åbningstiden for at føje deres underskrifter til ansøgningen om det kommunale borgerinitiativ.
Innen disse 2 ukene måtte 10% av de stemmeberettigede skynde seg til sine lokale forvaltningskontorer i åpningstiden for å gi sin underskrift til støtte for søknaden for det kommunale innbyggerinitiativet.