STIGER TEMPERATUREN - oversættelse til Norsk

Eksempler på brug af Stiger temperaturen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
som følge af en sådan kraftig aktivitet stiger temperaturen.
følge av en slik kraftig aktivitet øker temperaturen.
Om efteråret( oktober- december) stiger temperaturen ofte til over 30 grader,
På høsten(oktober- desember) stiger temperaturen ofte til over 30 grader,
som giver en vis elektrisk modstand, stiger temperaturen på den pågældende leder over omgivelserne.
gir litt elektrisk motstand, øker temperaturen på denne lederen over omgivelsene.
der er karakteriseret ved akut cystitis, stiger temperaturen ofte til 38 ° C.
karakterisert ved akutt blærebetennelse, stiger temperaturen ofte til 38° C.
som reflekteres tilbage til jordens overflade, og så stiger temperaturen.
øker strålingen som reflekteres tilbake til jorda og da øker temperaturen.
desto langsommere stiger temperaturen på den anden side af glasset.
desto langsommere stiger temperaturen på andre siden av glasset.
i alvorlige tilfælde stiger temperaturen.
i alvorlige tilfeller stiger temperaturen.
vi fortsætter med at udlede kuldioxid som i dag, stiger temperaturen til 17,8 grader i år 2100.
vi fortsetter å slippe ut karbondioksid som i dag, stiger temperaturen til 17,8 grader i år 2100.
der strækker sig op til 50 kilometers højde, stiger temperaturen igen markant med højden.
strekker seg opp til 50 kilometers høyde, stiger temperaturen igjen markant med høyden.
begynder at arbejde, stiger temperaturen i rummet til 60-70 grader.
begynner å fungere, stiger temperaturen i rommet til 60-70 grader.
blødning i nodulær struma, smerter i nakken, stiger temperaturen, begynder afgrøden til hurtigt at øge i størrelse.
blødning i den nodulære tinnsmerter i nakken, stiger temperaturen, begynner goiter å raskt øke i størrelse.
Ved mere alvorlige forhold- komplikationer, inflammatoriske læsioner, stiger temperaturen til 39 ° C, staten ligner feberisk, ledsaget af svimmelhed, smerte, kuldegysninger.
I mer alvorlige forhold- komplikasjoner, inflammatoriske lesjoner, temperaturen stiger til 39° C, staten ligner feberaktig, ledsaget av svimmelhet, smerte, kuldegysninger.
På baggrund af den inflammatoriske proces stiger temperaturen, svaghed fremstår,
Mot bakgrunnen av den inflammatoriske prosessen, temperaturen stiger, svakhet oppstår,
Ydersiden på ruden bliver kølet ned om natten, og så stiger temperaturen så hurtigt om morgenen,
Rutens ytterside kjøles ned om natten, og når temperaturen stiger raskt om morgenen,
og dermed stiger temperaturen yderligere.
slik at temperaturen øker ytterligere.
der er en løbende næse, stiger temperaturen.
også en rennende nese, temperaturen stiger.
Nu stiger temperaturen i baren, og spekulationerne tager en ny vending- sæt nu faren er inde i baren og ikke ude på torvet?
eskalerer temperaturen i baren og spekulasjonene tar en ny vending, tenk om faren er inne i baren og ikke ute på torget?
For hver 100 meter, der bores dybere, stiger temperaturen med ca. en til tre grader.
For hver hundre meter du graver deg nedover, stiger temperaturen med omtrent tre grader.
Når kroppen opdager tilstedeværelsen af en infektion, stiger temperaturen for at reducere bevægelsen af mikroorganismer.
Når kroppen oppdager at den har en infeksjon, øker kroppstemperaturen for å kunne redusere flyten av mikroorganismer.
stiger temperaturen pludselig( over 38 ° C) og holdes i 3 dage og længere, der er en øget respiration og puls, hudens hud, udtalt cyanose af den nasolabiale trekant, sved.
Da stiger temperaturen plutselig(over 38° C) og holdes i 3 dager og lenger, det er økt respirasjon og hjertefrekvens, blep av huden, uttalt cyanose i nasolabialtrekanten, svette.
Resultater: 124, Tid: 0.0572

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk