Eksempler på brug af Stod udenfor på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Men Peter stod udenfor ved Døren. Da gik den anden Discipel,
Men Peter stod utenfor ved døren. Den andre disippel, han som var kjent med ypperstepresten,Store menneskemængder stod udenfor Norges Bank i Kristiania for at omveksle sedler til guld".
Det nye parti stod udenfor Komintern, men kommunisterne dominerede det nye parti
Det nye partiet stod utenfor Komintern, men kommunistene domierte det nye partietjeg havde min måde tyve minutter senere, vi stod udenfor Robins lejlighed hånd i hånd.
tjue minutter senere ble vi stående utenfor leiligheten Robins hånd i hånd.I begge Tilfælde Folk, der stod udenfor Arbejderbevægelsen, og som snarere søgte Støtte hos de» dannede« Klasser end hos Arbejderne.
I begge tilfeller: Folk som sto utenfor arbeiderbevegelsen og desto mer søkte støtte hos de“dannede” klasser.Arbejderne stod udenfor på den tomme Alexanderplatz,
Arbeiderne stod utenfor på den tomme Alexanderplatz,der havde været i huset, stod udenfor.
hadde vært i huset sto utenfor.kan ikke huske de minutter hun stod udenfor porten på Gorines Pizza uden mor og far.
kan ikke huske de minuttene hun stod utenfor porten på Gorines Pizza uten mamma og pappa.og vagterne stod udenfor, foran dørene.
og vaktene sto utenfor, foran dørene.abbedens stilling blev også styrket af, at cistercienserordenen stod udenfor biskoppens autoritet.
abbedens stilling ble også styrket av at cistercienserordenen sto utenfor den stedlige biskopens autoritet.Nå, ja fik jeg fortalt om de 17 biler der stod udenfor huset?
Jeg har regnet med alle de lange bilturene, Hva som sto utenfor huset?fortalte at Peter stod udenfor porten.
fortalte at Peter sto utenfor.I begge Tilfælde Folk, der stod udenfor Arbejderbevægelsen, og som snarere søgte Støtte hos de» dannede« Klasser end hos Arbejderne.
I begge tilfeller dreide det seg om folk som sto utafor arbeiderklassebevegelsen, og snarere henvendte seg til de“dannede” klassene for å få støtte.Det stod fast som Gamlefuren,« sagde hun, og den stod udenfor Porten til Helvede,
Det To velklædte kvinder stod udenfor og forklarede, at de var der for at undersøge anklagerne,
To velkledte kvinner stod utenfor, og forklarte at de var der for å undersøke anklagene,hvor han så stemmesedlerne og oplevede, hvordan“ partisoldater” stod udenfor valgstedet og forsøgte at presse vælgerne til at tage deres stemmesedler.
hvor han så stemmesedlerne og opplevde hvordan«partisoldater» stod utenfor valgstedet og forsøkte å presse velgerne til å ta deres stemmesedler.Men Maria blev stående udenfor i nærheden af mindegraven og græd.
Men Maria ble stående utenfor, i nærheten av minnegraven, og gråt.Jeg står udenfor min krop.
UDEUR blev imidlertid stående udenfor.
UDEUR ble imidlertid stående utenfor det nye partiet.Jeg ville sove stående udenfor, hvis det var nødvendigt.
Jeg ville sove stående utenfor, om det var nødvendig.
